Psailm 115:9 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

⁹ Aċ cuir tusa, a ṫeaġlaiġ Iosrael, do dóċas sa Tiarna: is é a gcúnaṁ agus a gcrann cosanta é.

Psalma Ḋaiḃí 1836

⁹ O Isarael deansa dóiġ as Dia, ’Se’n sgiaṫ san congnaḋ tréun.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁹ O Israel, cuirsi do ḋóiġ annsa TIĠEARNA: is eision a ḃfear tárṫala agus a sgíaṫ.

Psailm 115:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 125:1

An drong a ċuireas a muinín sa Tiarna, beiḋ siad mar ṡliaḃ Ṡíóin: naċ féidir a ċorraí, aċ a ḃíos ina ṡeasaṁ daingean go deo.

Psailm 130:7

A Iosrael, cuir do ṁuinín sa Tiarna, óir is ag an Tiarna a ḃíos an trócaire: agus is aige a ḃíos an ḟuascailt ḟairsing.

Psailm 37:3

Cuir do ḋóċas sa Tiarna, agus cleaċt dea‑ġníoṁarṫa: fan i do ċónaí sa tír, agus dar mʼḟírinne ġeoḃaiḋ tú do ḃia.

Psailm 62:8

Cuirigí ḃur ndóċas ann de ṡíor, a ḋaoine: doirtigí amaċ ina láṫair a mbíonn ar ḃur gcroí, ós é Dia ár ndóċas.

Psailm 84:11

Bʼḟearr liom ḃeiṫ i mo ḋoirseoir i dteaċ mo Ḋé: ná ḃeiṫ i mo ċónaí i bpailliúin an oilc.