Psailm 115:3 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

³ Ós ag tráċt ar ár nDia é, is ar neaṁ atá sé: níl ní dár ṫaitin leis naċ ndearna sé.

Psalma Ḋaiḃí 1836

³ Ar nDia‐na ’ta ’s na flaiṫios ṡuas, Rinn se gaċ níḋ b’áill leis.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

³ Aċt atá ar Ndíane annsna neaṁuiḃ: a nuile ní dob áill leis do rinne sé.

Psailm 115:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 103:19

Tá a ċaṫaoir faoi réir ag an Tiarna ar neaṁ: agus níl ní naċ ḃfuil faoi réir a ríoċta.

Psailm 123:1

Is ċugat ardaím mo ṡúile: ċugatsa atá i do ċónaí sna neaṁa.

Psailm 135:6

Níl ní dar ṫaitin leis an Tiarna naċ ndearna sé ar neaṁ agus ar talaṁ: agus ar ṁuir agus i gcuasa doṁaine an doṁain.

Psailm 2:4

Déanfaiḋ an té a ṡuíos ar neaṁ gáire magúil fúṫu: beiḋ an Tiarna ag fonóid fúṫu.

Psailm 68:4

Canaigí do Ḋia, agus seinnigí molaḋ a Ainm: móraigí an té a ḃíos ag marcaíoċt ar na neaṁa; molaigí é ina Ainm Ián, agus bíoḋ áṫas oraiḃ roiṁe.