Psailm 11:7 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

⁷ Fearfaiḋ sé dola ar luċt an oilc, tine agus ruiḃ, gaoṫ ṁór agus doineann: sin an deoċ a ḃeas acu le n‑ól.

Psalma Ḋaiḃí 1836

⁷ An Tiġearna ta fior a’s ceart, Is ionṁuin leis an ċóir: Ag feuċaint air na firéunuiḃ, Le deaġ‐ġnúis a’s le glóir.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁷ Oír an TIĠEARNA fíréanta is ionṁuin leis fíréantaċd; do ḃeir a ġnúis aire do ḋuine díreaċ.

Psailm 11:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 146:8

Cuidíonn an Tiarna leis an drong a ṫiteas: tugann an Tiarna aire do na fíréin.

Psailm 17:15

Bíonn clann acu nuair is mian leo: agus fágann siad fuílleaċ a saiḃris ag a bpáistí.

Psailm 21:6

Óir taḃarfaiḋ tú sólás síoraí dó: agus cuirfiḋ aoiḃ do ġnúise lúċáir air.

Psailm 33:18

Ar moḋ go slánaí sé a n‑anam ón mbás: agus go mbeaṫaí sé iad in aimsir an ġorta.

Psailm 33:5

Bíonn grá aige ar an ḃfíréantaċt agus ar an mbreiṫiúnas: tá an talaṁ lán de ṡuáilcí an Tiarna.

Psailm 34:15

Bíonn súile an Tiarna ar na fíréin: agus a ċluasa foscailte dá n‑urnaiṫe.

Psailm 37:28

Óir bíonn grá ag an Tiarna don ċeart: ní ṫréigeann sé a ṁuintir féin, an ṁuintir ḋiaganta, aċ bíonn siad á gcuṁdaċ go síoraí.

Psailm 42:5

Le hardḟuaim an ṁolta agus an altaiṫe: i measc an dreama ḃíos ag comóraḋ féile.

Psailm 45:7

Is buan go bráċ do ċaṫaoir, a Ḋia: is slat ċirt í slat do ríoċta.

Psailm 45:8

Ṫug tú grá don ḟíréantaċt, agus fuaṫ don éagóir: dá ḃarr sin dʼung Dia, do Dia féin, tú le hola an aoiḃnis de roġain ṫar laoċra eile.

Psailm 5:12

Agus bíoḋ lúċáir ar an dream uile a ċuireas a muinín ionat: beiḋ siad ag taḃairt buíoċais de ṡíor, de ḃrí go mbíonn tú á gcosaint; beiḋ tú mar ċúis áṫais ag luċt gráite dʼAinm;

Psailm 7:11

Is ó Ḋia a ṫagann an cúnaṁ ċugam: is é a ċosnaíos luċt an ċroí ḟír.

Psailm 7:9

Tigeaḋ urċóid luċt an oilc ċun deiriḋ: aċ treoraiġ tusa na fíréin.

Psailm 99:4

Bíonn cion ar an gceart ag Rí na gcuṁaċt; ċum tú coṫroime: ċuir tú an breiṫiúnas agus an ḟíréantaċt i ḃfeiḋm in Iácób.