Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psailm 11:4 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

4 Tá an Tiarna ina ṫeampall naofa: tá caṫaoir an Tiarna ar neaṁ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Psalma Ḋaiḃí 1836

4 Ta Dia ’na ṫeampoll duinn air neaṁ, ’Sta ’ċaṫáoir lán do ġlóir: A’s léir da ruisg gaċ uile ḋuil, San doṁan ṁón ata; Re n’ ḟorḋuḃaiḃ, aoiḃ an tsáoġáil, Ransuiġion se do ġnaṫ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

4 Atá an TIĠEARNA ann a ṫeampall naoṁṫa, atá árdċaṫaóir an TIĠEARNA air neaṁ: do ḃeirid a ṡúile aire, teastuiġid forrḋuḃa a ṡúl, clann a ndaóine.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psailm 11:4
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tá a ċaṫaoir faoi réir ag an Tiarna ar neaṁ: agus níl ní naċ ḃfuil faoi réir a ríoċta.


Cé is cosúil leis an Tiarna ár nDia, a ḃíos ina ċónaí in Airde: agus a ḃíos á ísliú féin le féaċaint ar a ḃfuil ar neaṁ agus ar talaṁ?


Féaċ mé, a Ḋia, agus breaṫnaiġ an mianaċ atá i mo ċroí: proṁaiġ mé, agus scrúdaiġ mo smaointe.


Tá siad truailliṫe, dʼéiriġ a ngníoṁarṫa gráiniúil: níl aon duine a ḋéanas an ṁaiṫ, níl fiú aon duine aṁáin.


Ġlaoiġ mé i mo ḃuaireaṁ ar an Tiarna: agus rinne mé mo ġearán le mo Ḋia.


Déanfaiḋ an té a ṡuíos ar neaṁ gáire magúil fúṫu: beiḋ an Tiarna ag fonóid fúṫu.


Féaċann an Tiarna anuas ó neaṁ, agus aṁarcann sé ar an Áḋaṁċlann uile: bíonn a maireann ar an talaṁ á scrúdú aige óna ṫeaċ agus óna áras.


Má rinneamar dearmad de Ainm ár nDé, nó má ṫógamar ár láṁa do Ḋia ċoiṁṫíoċ: naċ ḃfaiġiḋ Dia a ḟios? Ós feasaċ dó na smaointe is uaigní sa ċroí.


Molaigí ár nDia, a ċiníoċa: cluintear fuaim a ṁolta uaiḃ os ard.


Molaigí an Tiarna arb é Síón a ċónaí: taispeánaigí a ġníoṁarṫa do na daoine.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ