Psailm 108:7 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

⁷ Laḃair Dia ina naofaċt: beiḋ mé ag déanaṁ gairdis, agus roinnfiḋ mé Secem, agus toṁasfaiḋ mé Gleann Succót.

Psalma Ḋaiḃí 1836

⁷ Na naoṁṫaċd laḃair Dia na ḃfeart, Biaiḋ aoiḃneas orm naċ gann; Air Ṡeċem ḋéanfad roint go ceart, ’S gleann Ṡuccot tói’stear liom.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁷ Do laḃair Día iona náoṁṫaċd; do ḋéanad lúaṫġáire, roinnfiod Seċem, agus toiṁeosad gleann Sucot.

Psailm 108:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 60:7

Is liom Giléad, agus is liom Manasses: is é Eṗráim cuṁaċt mo ċinn; is é lúda mo ṡlat rí.