Psailm 108:5 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

⁵ Éiriġ, a Dia, os cionn neiṁe: agus bíoḋ do ġlóir os cionn an talaiṁ.

Psalma Ḋaiḃí 1836

⁵ Bí tusa a Ḋe ós cion na neaṁ, Air ṫ’árdúġaḋ go mór; A’s fós ó’s cionn gaċ uile ṫír, Tógṫar go siór do ġlóir.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁵ Bí ar hárduġaḋ, ós cionn na neaṁ a Ḋé: agus ós cionn na talṁan uile do ġlóir;

Psailm 108:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 148:13

Ardóiḋ sé beann a ṗobail; beiḋ a naoiṁ go léir á ṁolaḋ: beiḋ sé á ṁolaḋ ag clann Iosrael, ag an bpobal a ḃíos ag déanaṁ a ṡeirḃíse.

Psailm 21:13

Ardaíoḋ do ċuṁaċt féin tú, a Ṫiarna: is aṁlaiḋ canfaimid, agus molfaimid do neart.

Psailm 57:11

Óir bíonn méid do ṫrócaire ċoṁ hard leis na neaṁa: agus sroiċeann dʼḟírinne go dtí na néalta.

Psailm 57:5

Táim i mo luí i measc clann na ndaoine, a ċuaiġ trí ṫine: bíonn sleánna agus saiġeada acu mar ḟiacla, agus claíoṁ géar acu mar ṫeanga.

Psailm 72:19

Agus go mbeannaítear go deo dʼAinm a ṁórgaċta: agus líontar an doṁan ar fad dá ṁórgaċt. Áiméan, Áiméan.

Psailm 8:1

A Ṫiarna ár Rialtóir: is oirirc dʼAinm ar fuaid na cruinne!