Psailm 103:9 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

⁹ Ní ḃeiḋ sé ag ceasaċt i gcónaí: ná ní ċoṫaíonn sé a ḟearg de ṡíor.

Psalma Ḋaiḃí 1836

⁹ Lán do ṫrócaire ’smór a ngrás, Ni ċuinneóġ’ ḟeirg do ġnaṫ.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁹ Ní ḃiáiḋ sé ċoiḋċe a nimreasuin: ni mó ċuinneoċus sé a ḟearg go síorruiḋe.

Psailm 103:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 30:5

Óir ní ṁaireann a ḟearg aċ seal faitiḋ na súile, agus tá an ḃeaṫa ina ḋea‑ṫoil: siúd is go ḃfanann an brón ar feaḋ oíċe, tagann an lúċáir ar maidin.