Psailm 103:18 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

¹⁸ Le haġaiḋ luċt coimeádta a ċonarṫa: luċt cuiṁniṁ agus cleaċtaiṫe a aiṫeanta.

Psalma Ḋaiḃí 1836

¹⁸ Don luċt a ċoiṁéadas go fíor, A ċonnraḋ rin sé leó; A’s a ċuiṁniġeas ’aṫanta, Dá ndéanaḋ ceart gan ġó.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹⁸ Don luċt ċoiṁéudas a ċunnraḋ, don luċt ċuiṁniġios a aiṫeanta dá ndéanaṁ.

Psailm 103:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 132:12

Is é toraḋ do ċolainne: a ċuirfiḋ mé ina ṡuí ar do ċaṫaoir ríoga.

Psailm 25:10

Mar ṁaiṫe led Ainm, a Ṫiarna: bí trócaireaċ dom i mo ṗeaca ós mór é.