Psailm 10:6 - An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

⁶ Óir dúirt sé ina intinn féin, Is cuma liom, ní ċuirfear de mo ċosa mé ċoíċe: ní ḃeiḋ caill ar biṫ orm.

Psalma Ḋaiḃí 1836

⁶ Ann a ċroiḋe féin do laḃuir se, Go deo ni gluaisfior me: Oir ni ṫig aṁgar or’m go braṫ, Na buaireaḋ fós dom ċláoiḋ.

An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁶ A duḃairt sé iona ċroiḋe, Ní corroċar mé: óir ní ḃía mé go bráṫ a naindeisi.

Psailm 10:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 11:1

Is sa tiarna a ċuirim mo ḋóċas: conas adeir siḃ lem anam teiṫeaḋ ċun an ċnoic mar éan?

Psailm 14:1

Is é dúirt an t‑amadán ina ċroí: níl aon Dia ann.

Psailm 15:5

An té a ṁionnaíos dá ċoṁarsa, agus naċ gcliseann air: cé go mbeaḋ sé féin ṫíos leis.

Psailm 30:6

Is é dúirt mé agus mé faoi ṡéan, ní ḃainfear bogaḋ asam: ó ḃí tú ċoṁ maiṫ sin dom, a Ṫiarna, ag cur treise i mo ṡliaḃ.