MATTHEW 3:1 - Navajo Bible

¹ Ákwii yoołkááł yę́ędą́ą́' John Tó Yee Asį́įhii, Judíya kéyah honoojíidi níyáago halne'go kóní,

MATTHEW 3:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

I KINGS 2:34

Áko Jiihóíyada biye' Biinéíyah ákóde haayáago yił íídéelgo yiyiisxį́, áádóó t'áá bí bighandi honoojíidi yóó'ájiilaa.

MATTHEW 11:11

T'áá aaníí ánihidishní, Oochííł bitahdóó John Tó Yee Asį́įhii yiláahgo át'éii t'ah doo ła' nídiidáah da, nidi t'áá háiida yá'ąąshii bee bóhólníihgo bił haz'áanii biyi' a'ohgo ájít'éii nidi éí John biláahgo ájít'é.

MATTHEW 11:7

Áko éidí dah diikaigo, Jesus éí diné yíl'áhígíí bich'į' John baa ayázh'niiłti'go ájíní, Ha'át'íishą' dadínóoł'įįłgo honoojíígóó nidasoohkai? Lók'aa' níyol bighádígíí daats'í?

MATTHEW 16:14

Áko ádadííniid, Ła' éí John Tó Yee Asį́įhii yę́ę át'į́, daniłní, ła' éí Iiláíjah, náánáła' éí Jeremáíyah, éí náádoodago Diyin God yá dahalne'ii yę́ę ła' át'į́, daniłní.

MATTHEW 21:32

Háálá John yę́ę ts'ídá t'áá ákogi é'ét'é bił nahazt'i'ii yił nihaa níyáa nidi, t'áadoo deisoohdląąd da, nidi tax nahalyéhígíí yiniyé naazdáii áádóó da'ałjiłnii daboosdląąd, áádóó azhą́ hadasidooł'į́į́'dóó bik'ijį' nidi, t'áadoo łahgo át'éego bąąh nitsíńdasookéezgo deisoohdląąd da.

MATTHEW 3:8

Éí bąą łahgo át'éego Diyin God bich'į' tsíńdadohkeesgo beełt'éego nihits'ą́ą́dóó aneest'ą' dahóle',

MARK 1:15

kójíníigo, K'ad áajį' ahoolzhiizh, Diyin God bee bóhólníihgo bił haz'áanii baa hodoogáałjį' bílátah dah hashzhiizh; łahgo át'éego tsíńdahidohkeesgo hane' yá'át'éehii deinohdląąh.

MARK 1:2

T'áá Diyin God yá halne'ii, Aizéíyah wolyéhígíí yee ak'e'ashchínígi át'éego: Jó'akon, shá halne'ii nilą́ąjį' deesh'aał, Éí ná honít'i'ii hasht'eidoolííł;

LUKE 1:76

Áko ni, awéé' nílíinii, Ts'ídá Aláahgo Át'éii yá halne'ii yinílyée doo, háálá Bóhólníihii bilą́ąjį' bá honít'i'góó hasht'ehóóliiłgo yínáał dooleeł,

LUKE 7:24

Áko John bá naal'a'í dah nídiit'áazhgo, Jesus éí áłah ílínígíí yich'į' John baa ayázh'niiłti'go ájíní, Ha'át'íishą' dadínóoł'įįłgo honoojíígóó nidasoohkai? Lók'aa' níyol bighádígíí daats'í?

ACTS 1:22

John tó yee asį́į́h yę́ędóó wóshdę́ę́' nihits'ą́ą́' Jesus dego abi'dooltį́ bijį́įjį' nihił tázhdidookah biniyé ła' náho'didooltééł, áko Jesus daaztsą́ą́dę́ę́' náábi'diilzáhígíí nihitahdóó atah baa hojilne' doo.

JOSHUA 14:10

Áko k'ad, shoo, Bóhólníihii hinishnáago áshósin, t'áá ádííniidígi át'éego, dízdiindóó ba'aan ashdla' nááhaijį' Bóhólníihii díí saad yee Mózes yich'į' haadzíi'ii bee Ízrel dine'é honoojíidi naaldeeh yę́ędą́ą́' hinishnáago áshósingo hoolzhiizh, áko k'ad, shoo, díí jį́ tseebídiindóó ba'aan ashdla' shinááhai.

JUDGES 1:16

Mózes yaadaaní nilíní ba'áłchíní, Kííni dine'é jílíinii, éí Mózes haadaaní nilį́į́ nít'ée'go ha'áłchíní ahoolchíiłii, éí tsin páam kin haal'á hoolyéhídóó dashdiináago Éírad kin haal'áii shádi'ááhjígo Júdah honoojíidi Júdah dine'é bił jíkaigo áadi bił kéédahojit'į́į́ nít'éé'.