LUKE 3:4 - Navajo Bible

⁴ Aizéíyah éí Diyin God yá halne'ii bizaad naaltsoos t'áá yee yik'e'ashchínígi át'éego: Honoojíidi ła' jidilwoshgo hwiinéé' diits'a'go hojilne': Bóhólníihii bá honít'i'ii hasht'edahohłééh, be'atiin k'éhézdongo ádaahłééh.

LUKE 3:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ISAIAH 57:14

Índa ádidooniił, Atiin ádahohłééh, ádahohłééh; bik'ą́ą́h adiiltaałii shidine'é bá nahjį' kódaohłééh.

ISAIAH 62:10

Yah ada'iiztiin góne' ch'íhóhkááh, ch'íhóhkááh; diné bá atiin hasht'edahohłééh; tsé nahjį' hadahohníiłgo hodilkǫǫhgo atiin ádaohłééh, ádaohłééh; dah na'at'a'í diné bá de ádaahłééh.

MALACHI 4:6

Áádóó azhé'é éí ba'áłchíní yił łá'í nídadoodleeł índa a'áłchíní éí bizhé'é yił łá'í nídadoodleeł, áko kéyah éí doo hóyée'go bá hadeesdzihgo atídeeshłíił da.

MATTHEW 3:3

John lą́ą, éí Aizéíyah Diyin God yá halne'ii nilíinii haa yáłti'go ání: Honoojíidi ła' chánahgo kójíníigo hwiinéé' diits'a'go hojilne': Bóhólníihii bá honít'i'ii hasht'e dahohłééh, be'atiin k'éhézdongo ádaahłééh.

MARK 1:3

Honoojíidi ła' chánahgo kójíníigo hwiinéé' diits'a'go hojilne': Bóhólníihii bá honít'i'ii hasht'edahohłééh, Be'atiin k'éhézdongo ádaahłééh.

JOHN 1:23

Áádóó ázhdííniid, Bóhólníihii bá honít'i'ii k'éhézdongo ádaahłééh, níigo ła' honoojíidi yéego ánínígíí biinéé' nishłį́, t'áá Diyin God yá halne'ii Aizéíyah ádííniidígi át'éego.

JOHN 1:7

Adinídíín hwee bééhodoozįįł biniyé jiníyá, adinídíín nilíinii baa ch'íhozhdoo'áałgo, diné t'áá ałtso hanahjį' da'iidoodląął biniyé.