Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




JOSHUA 1:5 - Navajo Bible

5 Diné ts'ídá doo ła' nik'eh dódle' át'éégóó níyoołkáał dooleeł; Mózes bił honishłǫ́ yę́ęgi át'éego nił honishłǫ́ǫ doo; ts'ídá doo ch'ééh ná ádeesht' įįł da; ts'ídá doo yóó'andideesh'áał da.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




JOSHUA 1:5
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Áko Jóseph éí Bóhólníihii bił hólǫ́, áádóó diné bohónéedzáanii dzizlį́į́', áko Ííjip diné honanit'a'í nilíinii bighan góne' kééhojit'į́į́ nít'éé'.


Bóhólníihii éí bóhonishníihii aláahgo naat'áanii yił hólónígi át'éego Sálaman yił hólǫ́ǫ doo, áádóó ts'ídá aláahgo ayóó át'éego bibikáá'dóó nahat'áii yik'i dah sidáago nant'áa doo; bóhonishníihii aláahgo naat'áanii David bibikáá'dóó nahat'áii yikáá'dóó nant'áhígi át'éego.


Áko kót'ée doo, shá naal'a'í David yę́ę ádzaaígi át'éego bee nich'į' hahasdziihii t'áá át'é bik'eh honíł'į́įgo áádóó shik'ehgóó yínáałgo áádóó shinááł t'áá ákóne' ááníiłgo índa bee nihoyí'áanii áádóó shibik'eh ó'oo'níiłii bik'eh honíł'į́įgo nił honishłǫ́ǫ doo áádóó t'áá David bidine'é doo nidoot'ihgóó náás ahoolchíiłgo áshłaa yę́ęgi át'éego ni ałdó' nidine'é náás ahoolchííłgóó doo nidoot'ihgóó ádeeshłííł índa Ízrel dine'é naa dideesh'ááł.


áko Ízrel dine'é bitahgi honishłǫ́ǫgo shidine'é Ízrel doo yóó'adideesh'áał da.


Bóhólníihii nihiDiyin God t'áá nihizhé'é yił hólǫ́ yę́ęgi át'éego nihił hólǫ́ǫ doo, áko doo t'óó nihi'doołnihgo yóó'anihididoo'áał da.


Nít'éé' David biye' Sálaman ííłní, Nidziilgo í'díínílzin, áádóó chánah nílį́įgo bi'íínísin; t'áadoo nił yé'í áádóó t'áadoo ádił nisindáhí, háálá Bóhólníihii Diyin God t'áá éí shiDiyin nilíinii nił hólǫ́ǫ doo, índa Bóhólníihii bikin bii' sohodizin ałtso binishínílnishjį' doo ch'ééh ádííł'įįł da, áádóó doo yóó'andidoo'áał da.


T'áá ałtsoní bee Bóhólníihii éí nihił hólǫ́. Jéíkab biDiyin God bine' adahiniichééh. Síilah.


Diyin God ánááhodoo'niid, T'áá aaníí nił honishłǫ́ǫ doo, áko díí bee nich'į' ééhózin doo; éí shí nííł'aadgo Ííjip kéyahdóó diné ch'ínéíní'eezhgo díí dził bighą́ą'di Diyin God bich'į' nidahohłáa doo.


Áádóó doo da'oo'íinii honít'i' éí doo bił béédahózinii bił nídeeshkah índa atiin doo dahoo'į́į́dę́ę́' bił nídeeshkah; bidáahgi chahałheełígi adinídíingo áádóó nidahoneestł'iizhígíí k'éhézdongo ádeeshłííł. Doo yóó'adideesh'ááłgóó kót'éego bá ádeeshłííł.


Ádanóolninígíí t'áadoo bééníldzidí, háálá yisdándeeshtéełgo biniyé nił honishłǫ́, ní Bóhólníihii.


Baatįįh yínánígíí t'áá bí nízinígi ádoonííł áádóó t'áadoo bíníłdzilí da doo; kéyah ayóó áhonóolningi yidoozįįłgo bee até'él'íinii yee íidoołdįįł.


áádóó bee nihich'į' hahásdzíi'ii t'áá ałtso yik'eh dahół'į́į dooleełgi bee nidanohtin, áádóó jó'akon, łahgo náhodeesdzáajį' t'áá áłahjį' nihił honishłǫ́.


Kódaat'éhígíí bąą ha'át'íishą' dadidii'niił áko? Diyin God nihich'ijí nilį́įgo t'áadoo nihik'eshdódle'í da.


Dooda lą́ą! Jó, Christ ayóó'ánihó'níinii bee ak'eh hididleehii biláahdi ádaniit'éego át'é!


Nihi'ana'í danilíinii bik'iiojée'go łį́į́' áádóó tsindaabąąs bijáád naakiígíí índa siláo nihilááh ánéelą́ą'go baa ákodanoozį́į'go t'áadoo béédaałdzidí, háálá Bóhólníihii nihiDiyin God éí Ííjip kéyahdę́ę́' ch'ínihiní'eezhii nihił hólǫ́.


Háálá Bóhólníihii nihiDiyin God nihił yikahgo nihi'ana'í yich'į' nihá anaa' áhodoolíiłgo yisdánihidoonił.


Áádóó Nan biye' Jáshowa wolyéii binaanish dooleełii yeidiní'ą́ągo ííłní, Nidziilgo í'díínílzin áádóó chánah í'díí'nílzin, háálá Ízrel dine'é éí kéyah baa dideesh'áałgo bee ádee hadeesdzíi'ii biih díí'ish, áko nił honishłǫ́ǫ doo.


(Bóhólníihii nihiDiyin God éí Diyin God aa a'ááh nízinii nilį́;) éí doo yóó'anihididoo'áał da, doo nidi ánihidoołdįįł da, doo nidi danihizhé'é yę́ę bibee aha'deet'áanii yich'į' yee ádee hadoodzíi'ii yeidiyoonah da.


Áádóó aláahgo binanit'a'í danilínígíí nihílák'ee yidii'aahgo yádiłhił biyaagi yízhí bee béédaho'dílzinígíí dadoołchxǫǫł, índa nihinááł diné ła' na'abaah doo yíneel'ą́ą́góó ałtso ádasoołdįįdjį' ákót'ée doo.


Nidi Bóhólníihii shíighahgi yiizį'go t'áadoo anáhóót'i'í hane' yá'át'éehii baa hashne'go, doo Jew dine'é danilíinii t'áá ałtso deididoots'į́į́ł biniyé shidziilgo áshiilaa, áádóó náshdóítsoh bitsiijį' daditł'ooígíí bizéé'dóó hááshi'dooltį́.


Béeso t'áadoo bíchą́deídółni'go dahinohnání, áádóó nihee dahólónígíí nihił daasih le'. Háálá Diyin God ání, Ts'ídá doo nihik'i dínéeshchéeł da; ts'ídá doo yóó'anihidideesh'áał da.


T'áá ałtsojį' Mózes deísíníilts'ą́ą́' yę́ęgi át'éego daníísíilts'ą́ą' doo; Mózes yił hólǫ́ yę́ęgi át'éego Bóhólníihii niDiyin God éí nił hólǫ́ǫ doo.


Da' díísh doo bee nich'į' haasdzíi' da? Nidziilgo í'díí'nílzin áádóó chánah í'díí'nílzin; t'áadoo náníldzidí, doodaii' t'áadoo ádił nisindáhí, háálá Bóhólníihii niDiyin God éí t'áá hidínááhgóó nił hólǫ́.


Áko Bóhólníihii éí Jáshowa áyidííniid, T'áadoo bik'ee nił yé'í, háálá éí nílák'ee dahodíí'ą́ągo doo ł a'da nik'eh didoodleeł da.


Áádóó Bóhólníihii éí Ízrel dine'é hanaagóó t'áá át'é hodéesyéelgo áyiilaa; éí dahazhé'é yę́ę yich'į' yee ádee hadoodzíi'ii t'áá át'é bik'ehgo áyiilaa; éí hwe'ana'í t'áá ałtso bitahdóó doo ła' hak'eh dódle' át'ée da, háálá Bóhólníihii éí hwe'ana'í t'áá ałtso hálák'eidíí'ą́.


Áko Bóhólníihii éí Jáshowa áyidííniid, Díí jį́ Ízrel dine'é t'áá ałtso dabinááł ayóó át'éii nílį́įgo ándeeshłííł, áko díí bił béédahózin doo: Mózes bił honishłǫ́ yę́ęgi át'éego nił honishłǫ́ǫ doo.


Áko Bóhólníihii éí Jáshowa yił hólǫ́ǫ́ nít'éé', áádóó éí kéyah biyi'góó t'áá át'éé nít'éé' bééhózínígo tádííyá.


Áádóó Bóhólníihii éí ándahodii'aahii há néidiinilgo Bóhólníihii éí ándahodii'aahii nídaadleehii yił dahólǫ́ǫ́ nít'éé', áko hweda'ana'í bits'ą́ąjį' ánihodii'aahii yisdáhwiiníiłgo yiiníłką́; Bóhólníihii łahgo át'éego hąąh tsíńdeezkééz, háálá hweda'ana'í hade ádahósingo bik'ee chaał nidahojiyiinííh nít'éé' áádóó hóda'ats'ihgo bik'ee ti'dahojiyooznii'.


Áko Bóhólníihii áhodííniid, T'áá aaníí nił honishłǫ́ǫ doo, áádóó diné t'ááłá'í dziisxį́ nahalingo Mídiyan dine'é ałtso áhodííłdįįł.


Áko díí bee éédahózinii nich'į' ádzaago baa nidíínaałígíí baa nanináa doo, háálá Diyin God nił hólǫ́.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ