Mateo 3:3 - Kalinga Butbut

³ As Juan nan iwhagwhakan Isaias gway profetan Apudyus san manggwanaana, “Agwad nan osa taku mampa'upa'uy san luta gway maid kun ingkaw as taku gway manggwana, ‘Isakanaju nan ajon nan Apu! Pawhayugwonju nan manadchayanana!’ ”

Mateo 3:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mer'us 1:3

Sija nan mampa'upa'uy san luta gway maid kun ingkaw as taku gwot ananaon, ‘Isakanaju nan ajon nan Apu! Pawhayugwonju nan manadchayanana!’ ”

Lukas 1:17

Ad umunas sija miwhaun nu san Apu gway agwad nan napigsaay ayobhongana gway isun Elias tot urnusona chanan manaama ja manulinona nan somsomo' chanan achi kun chumngor ta ammancha manomsomo' as isun nan nalintokay taku. Ad mansakanaona chanan taku san umaliyan Apu.”

Lukas 1:76

Kun intuyuy Zacarias gway manggwanaon, “Ad sa'ad as si'aay ana''u anna, maagwakan'as profetan nan Angatuwanay Apudyus tan umununa'a nu nan Apu ta isakanam nan ajona,

Juan 1:23

Kun anan Juan gway summungwhat, “Sa'on chay anan Isaias gway profetan Apudyus san agwiyon, ‘Anna nan osaay iniingkaw san luta gway maid kun ingkaw as taku gway mampa'upa'uy gway ananaon pawhayugwonju nan manadchayanan nan Apu.’ ”