Marcu 8:2 - Noul Testament SBR 2023

² „Mi-e milă de mulțime, pentru că stau cu Mine deja de trei zile și nu au ce să mănânce.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

² ‒ Mi-e milă de cei din mulțime, pentru că sunt deja trei zile de când ei stau cu Mine și n-au ce să mănânce,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² „Îmi este milă de această mulțime de oameni care stă lângă Mine de trei zile fără să aibă mâncarea necesară.

Biblia în versuri 2014

² „Mi-e milă de această gloată. S-au împlinit trei zile, iată, De când aici stau, lângă Mine, Și n-au mâncat nimic. Nu-i bine,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² „Mi-e milă de mulțime, pentru că stau cu mine deja de trei zile și nu au ce să mănânce.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

² „Mi-e milă de mulţime, pentru că sunt deja trei zile de când aşteaptă lângă Mine şi nu au ce să mănânce.

Marcu 8:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matei 14:14

Când a coborât din barcă, El a văzut o mare mulțime de oameni, I s-a făcut milă de ei și le-a vindecat bolnavii.

Matei 20:34

Cuprins de milă, Isus le-a atins ochii. Îndată și-au recăpătat vederea și L-au urmat.

Matei 9:36

Văzând mulțimile, I s-a făcut milă de ele, căci erau necăjite și risipite, ca niște oi care n-au păstor.

Marcu 1:41

Făcându-I-se milă, Isus a întins mâna, l-a atins și i-a zis: „Vreau. Fii curățit!”

Marcu 5:19

Dar El nu i-a dat voie, ci i-a zis: „Du-te acasă la ai tăi și spune-le tot ce ți-a făcut Domnul și cum S-a îndurat de tine.”

Marcu 6:32

Și au plecat cu barca, ei singuri, într-un loc retras.

Marcu 6:34

Când a ieșit pe țărm, El a văzut o mare mulțime de oameni și I s-a făcut milă de ei, căci erau ca niște oi fără păstor. Și a început să-i învețe multe lucruri.

Marcu 8:3

Și, dacă-i las să plece flămânzi acasă, vor leșina pe drum, căci unii dintre ei au venit de departe.”

Marcu 9:22

De multe ori l-a aruncat când în foc, când în apă, ca să-l omoare. Dar, dacă poți face ceva, ajută-ne! Fie-Ți milă de noi!”

Luca 15:20

Apoi s-a sculat și s-a dus la tatăl lui. Pe când era încă departe, tatăl său l-a văzut și i s-a făcut milă de el. A alergat spre el, l-a îmbrățișat și l-a sărutat mult.

Luca 7:13

Când a văzut-o, Domnului I s-a făcut milă de ea și i-a zis: „Nu mai plânge!”

Evrei 2:17

Așadar, în toate, trebuia să fie făcut asemenea fraților Săi, așa încât să ajungă un Mare Preot milos și credincios înaintea lui Dumnezeu, ca să facă ispășire pentru păcatele poporului.

Evrei 4:15

Căci nu avem un Mare Preot care să nu poată simți cu noi, în slăbiciunile noastre, ci Unul care în toate privințele a fost ispitit ca și noi, dar fără păcat.

Evrei 5:2

El poate fi îngăduitor cu cei neștiutori și rătăciți, întrucât și el însuși este cuprins de slăbiciune.