Marcu 7:1 - Noul Testament SBR 2023

¹ Fariseii și câțiva dintre cărturarii veniți din Ierusalim s-au adunat la El

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹ Fariseii și unii dintre cărturarii care veniseră de la Ierusalim s-au adunat la El

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹ În Ierusalim, Isus a avut o discuție cu reprezentanții fariseilor și cu cei ai învățătorilor legii (mozaice).

Biblia în versuri 2014

¹ Atuncea, niște Farisei – Și câțiva cărturari, cu ei – De la Ierusalim, sosiră Și pe Iisus, Îl întâlniră.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹ Niște farisei și unii dintre cărturari, care veniseră de la Ierusalím, s-au adunat în jurul lui

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹ Fariseii şi unii dintre cărturari, venind din Ierusalim, s-au adunat la El.

Marcu 7:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marcu 3:22

Au venit și cărturarii din Ierusalim, spunând că are în El pe Beelzebul și că scoate demoni cu ajutorul căpeteniei demonilor.

Marcu 7:2

și i-au văzut pe unii dintre ucenicii Lui că mâncau cu mâinile necurate, adică nespălate.

Luca 5:17

Într-una din zile, în timp ce El îi învăța, stăteau acolo și niște farisei și învățători ai Legii care veniseră din toate satele Galileei și ale Iudeei și din Ierusalim. Și puterea Domnului era cu El ca să vindece.