Luca 9:31 - Noul Testament SBR 2023

³¹ care, arătându-se în slavă, vorbeau despre plecarea Lui pe care urma să o împlinească la Ierusalim.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

³¹ care se arătaseră în glorie. Ei vorbeau despre plecarea Lui, pe care urma s-o ducă la îndeplinire în Ierusalim.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³¹ Ei apăruseră în glorie și vorbeau cu Isus despre moartea Lui care urma să se întâmple în Ierusalim.

Biblia în versuri 2014

³¹ Și-I spuseră cum va să fie Al Său sfârșit, pierzându-Și slava, Când, la Ierusalim, pleca-va.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³¹ care, apărând în glorie, vorbeau despre plecarea lui ce avea să se împlinească în Ierusalím.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

³¹ care, arătându-se în slavă, vorbeau cu El despre moartea Lui, care trebuia să se împlinească la Ierusalim.

Luca 9:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luca 9:22

căci zicea: „Fiul Omului trebuie să sufere multe, să fie respins de bătrâni, de preoții cei mai de seamă și de cărturari, să fie omorât și, după trei zile, să învie.”

Luca 9:30

Și iată că doi bărbați stăteau de vorbă cu El. Erau Moise și Ilie

Ioan 1:29

În ziua următoare, Ioan L-a văzut pe Isus venind spre el și a zis: „Iată Mielul lui Dumnezeu, Cel ce ridică păcatul lumii!

2 Corinteni 3:18

Noi toți, cu fața descoperită, privim ca într-o oglindă slava Domnului și suntem transformați după același chip al Său, din slavă în slavă; aceasta vine de la Domnul, adică de la Duhul.

Filipeni 3:21

care va transforma trupul stării noastre smerite și-l va face asemenea trupului slavei Sale, potrivit lucrării puterii Sale de a-Și supune toate lucrurile.

Coloseni 3:4

Când Cristos – viața voastră – Se va arăta, atunci și voi vă veți arăta împreună cu El, în slavă.

Evrei 11:22

Prin credință Iosif, când era pe moarte, a amintit de exodul fiilor lui Israel și a dat porunci cu privire la osemintele sale.

1 Petru 5:10

Și Dumnezeul oricărui har, care v-a chemat la slava Lui veșnică în Cristos [Isus], după ce veți fi suferit puțină vreme, El Însuși vă va desăvârși, vă va întări, vă va da putere și vă va face neclintiți.

2 Petru 1:15

Dar mă voi strădui ca și după plecarea mea să vă aduceți aminte întotdeauna de aceste lucruri.

Revelația 7:14

Eu i-am răspuns: „Domnul meu, tu știi!” Și el mi-a zis: „Aceștia sunt cei care vin din necazul cel mare. Ei și-au spălat hainele și le-au albit în sângele Mielului.