Luca 2:38 - Noul Testament SBR 2023

³⁸ Venind și ea chiar în ceasul acela, a început să-I mulțumească lui Dumnezeu și să vorbească despre El tuturor celor ce așteptau răscumpărarea Ierusalimului.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

³⁸ A venit acolo chiar în ceasul acela și a început să-I mulțumească lui Dumnezeu și să le vorbească despre El tuturor celor ce așteptau răscumpărarea Ierusalimului.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³⁸ În acele momente, a venit și ea; și lăudând pe Dumnezeu, a început să vorbească despre Isus tuturor celor care așteptau salvarea Ierusalimului.

Biblia în versuri 2014

³⁸ Tocmai în ceasul când Iisus Era în Templu, ea s-a dus, Acolo, iar când a intrat, Pe Dumnezeu, L-a lăudat Și-apoi, celor prezenți, le-a spus Tot ce știa, despre Iisus.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³⁸ Fiind prezentă și ea, îl mărturisea pe Dumnezeu și vorbea despre [copil] tuturor celor care așteptau eliberarea Ierusalímului.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

³⁸ A venit şi ea în acelaşi ceas şi Îl lăuda pe Domnul şi vorbea despre El tuturor celor care aşteptau mântuirea Ierusalimului.

Luca 2:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marcu 15:43

a venit Iosif din Arimateea, un membru influent al Sinedriului, care aștepta și el Împărăția lui Dumnezeu. El a îndrăznit, a intrat la Pilat și i-a cerut trupul lui Isus.

Luca 1:68

„Binecuvântat să fie Domnul Dumnezeul lui Israel, pentru că Și-a cercetat poporul și l-a răscumpărat.

Luca 2:25

În Ierusalim era un om pe nume Simeon. Omul acesta era drept și e­vla­vios, aștepta mângâierea lui Israel și Duhul Sfânt era peste el.

Luca 2:36

Mai era acolo și Ana, o profetesă, fiica lui Fanuel, din seminția lui Așer. Era foarte înaintată în vârstă și trăise cu soțul ei șapte ani după fecioria ei.

Luca 23:51

nu fusese de acord cu planul și fapta lor. El era din Arimateea, o cetate a iudeilor, și aștepta și el Împărăția lui Dumnezeu.

Luca 24:21

Noi speram că El este Cel care trebuia să-l răscumpere pe Israel, dar, cu toate acestea, iată că aceasta este a treia zi de când s-au petrecut aceste lucruri.

2 Corinteni 9:15

Mulțumiri fie aduse lui Dumnezeu pentru harul Său de nedescris!

Efeseni 1:3

Binecuvântat să fie Dumnezeu, Tatăl Domnului nostru Isus Cristos, Cel care ne-a binecuvântat cu orice fel de binecuvântare duhovnicească, în locurile cerești, în Cristos.