Luca 2:14 - Noul Testament SBR 2023

¹⁴ „Slavă lui Dumnezeu printre cei de sus și pace pe pământ între oamenii plăcuți Lui!”

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹⁴ „Glorie lui Dumnezeu în înălțimi și pace pe pământ, între oamenii plăcuți Lui“.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁴ „Glorie lui Dumnezeu și pace pe pământ între oamenii pe care El îi agreează!”

Biblia în versuri 2014

¹⁴ „Slăvit fie Domnul, mereu, În locuri ce prea-nalte sânt! Pacea coboare pe pământ, Peste întreg cuprinsul lui, Între oamenii Domnului!”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁴ „Mărire în înaltul cerurilor lui Dumnezeu și pe pământ pace oamenilor pe care el îi iubește!”.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹⁴ Slavă întru cei de sus lui Dumnezeu şi pe pământ pace oamenilor faţă de care El şi-a arătat bunăvoinţa.

Luca 2:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matei 21:9

Mulțimile care mergeau înaintea Lui și cele care veneau după El strigau: Osana Fiului lui David! Binecuvântat este Cel ce vine în Numele Domnului! Osana în cerurile preaînalte!

Luca 1:79

ca să-i lumineze pe cei ce zac în întuneric și umbra morții; ca să ne îndrepte pașii pe calea păcii.”

Luca 19:38

Ei ziceau: „Binecuvântat este Regele care vine în Numele Domnului! Pace în cer și slavă în locurile preaînalte!”

Luca 2:13

Și deodată, împreună cu îngerul s-a ivit o mulțime de oaste cerească, lăudându-L pe Dumnezeu și zicând:

Luca 2:15

După ce îngerii s-au întors de la ei în cer, păstorii ziceau unii către alții: „Haideți să mergem până la Betleem și să vedem împlinirea acestui cuvânt pe care Domnul ni l-a făcut cunoscut.

Luca 3:22

și Duhul Sfânt a coborât peste El în formă trupească, asemenea unui porumbel, și din cer s-a auzit un glas: „Tu ești Fiul Meu preaiubit, în Tine Îmi găsesc plăcerea!”

Ioan 14:27

Vă las pacea, vă dau pacea Mea. Nu v-o dau cum o dă lumea. Să nu vi se tulbure inima, nici să nu se înspăimânte.

Ioan 17:4

Eu Te-am proslăvit pe pământ împlinind lucrarea pe care Mi-ai dat-o să o fac.

Ioan 3:16

Fiindcă atât de mult a iubit Dumnezeu lumea, încât L-a dat pe Singurul Său Fiu, pentru ca oricine crede în El să nu piară, ci să aibă viață veșnică.

Fapte 10:36

Cuvântul pe care El l-a trimis fiilor lui Israel, vestind pacea prin Isus Cristos, care este Domnul tuturor,

Romani 5:1

Așadar, îndreptățiți fiind prin credință, avem pace cu Dumnezeu, prin Domnul nostru Isus Cristos,

Efeseni 1:6

spre lauda slavei harului Său, pe care ni l-a dăruit în Fiul Său Preaiubit.

Efeseni 1:9

Ne-a făcut cunoscută taina voii Sale, potrivit cu bunăvoința Sa pe care și-a propus să o manifeste în Fiul,

Efeseni 2:4

Însă Dumnezeu, fiind bogat în îndurare, datorită dragostei Sale mari cu care ne-a iubit,

Efeseni 2:7

ca să arate în veacurile viitoare bogăția nemăsurată a harului Său, în bunătatea Lui față de noi, în Cristos Isus.

Filipeni 2:11

și orice limbă să-L mărturisească pe Isus Cristos ca Domn, spre slava lui Dumnezeu Tatăl.

Filipeni 2:13

căci Dumnezeu este Cel care lucrează în voi atât să voiți, cât și să înfăptuiți, potrivit cu bunăvoința Sa.

Coloseni 1:20

și prin El să împace cu Sine toate, atât cele de pe pământ, cât și cele din ceruri, făcând pace prin sângele crucii Lui, [prin El].

2 Tesaloniceni 2:16

Însuși Domnul nostru Isus Cristos și Dumnezeu, Tatăl nostru, care ne-a iubit și ne-a dat prin har o mângâiere veșnică și o bună nădejde,

Revelația 5:13

Și am auzit orice făptură, în cer și pe pământ și sub pământ și pe mare, și tot ce se află în ele, zicând: „Celui care șade pe tron și Mielului să fie lauda, cinstea, slava și tăria, în vecii vecilor!”