Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Iuda 1:20 - Noul Testament SBR 2023

20 Dar voi, preaiubiților, zidindu-vă pe credința voastră preasfântă și rugându-vă prin Duhul Sfânt,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

20 Însă voi, preaiubiților, să vă consolidați sufletește pe credința voastră preasfântă și să vă rugați prin Duhul Sfânt.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

20 Dar voi, dragii mei (frați), consolidați-vă spiritual în credința voastră sfântă. Rugați-vă în acord cu dorința Spiritului Sfânt.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

20 Dar voi, dragi frați, vă străduiți Și, sufletește, vă zidiți, Doar pe credința dobândită, Cari sfântă este dovedită. Rugați-vă, neîncetat, Prin Duhul Sfânt ce va fost dat,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

20 Dar voi, iubiților, clădiți-vă pe credința voastră preasfântă, rugându-vă în Duhul Sfânt;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Română Noul Testament Interconfesional 2009

20 Dar voi, preaiubiţilor, zidiţi-vă în credinţa voastră preasfântă, rugându-vă în Duhul Sfânt!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Iuda 1:20
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Și nu a făcut nicio deosebire între noi și ei, ci le-a curățat inimile prin credință.


ca să le deschizi ochii și să se întoarcă din întuneric la lumină și de sub autoritatea Satanei la Dumnezeu, ca să primească iertarea păcatelor și moștenire alături de cei care sunt sfințiți prin credința în Mine.»


Cuvântul lui Dumnezeu se vestea tot mai mult, numărul ucenicilor din Ierusalim creștea foarte mult și o mare mulțime de preoți se supuneau credinței.


În toată Iudeea, Galileea și Samaria, biserica avea pace și se zidea sufletește. Ea se înmulțea umblând în frica de Domnul și în încurajarea Duhului Sfânt.


Fiecare din noi să placă aproapelui în ceea ce este bine, spre zidirea lui.


Căci nu ați primit un duh de robie, ca din nou să vă fie frică, ci ați primit Duhul înfierii, prin care strigăm „Abba!”, adică „Tată!”


El vă va și întări până la sfârșit, ca să fiți de neînvinuit în Ziua Domnului nostru Isus [Cristos].


„Toate lucrurile sunt permise”, dar nu toate sunt de folos. „Toate lucrurile sunt permise”, dar nu toate zidesc.


Atunci, ce este de făcut? Mă voi ruga cu duhul, dar mă voi ruga și cu mintea. Voi cânta cu duhul, dar voi cânta și cu mintea.


Atunci, ce este de făcut, fraților? Când vă adunați împreună, fiecare are o cântare, o învățătură, o descoperire, o vorbire în limbi sau o traducere a limbilor. Toate să se facă spre zidire!


Și pentru că sunteți fii, Dumnezeu L-a trimis în inimile noastre pe Duhul Fiului Său, care strigă „Abba!”, adică „Tată!”


pentru pregătirea sfinților în vederea lucrării de slujire, pentru zidirea Trupului lui Cristos,


Din El, tot trupul bine legat și ținut împreună prin aportul fiecărei încheieturi, își primește creșterea și se zidește pe sine în dragoste, potrivit cu lucrarea fiecărei părți în măsura ei.


Niciun cuvânt stricat să nu vă iasă din gură, ci numai unul bun, spre zidire, după cum este nevoie, ca să dea har celor ce-l aud.


În rugăciunile și cererile voastre, rugați-vă în orice vreme în Duhul și vegheați asupra acestui lucru cu toată perseverența și cu cereri pentru toți sfinții.


înrădăcinați și zidiți în El, întăriți în credința voastră, după cum ați fost învățați, aducând din belșug mulțumire.


De aceea, încurajați-vă unii pe alții și zidiți-vă unul pe celălalt, așa cum de altfel și faceți.


nici să nu se ocupe cu mituri și cu nesfârșite genealogii care provoacă mai degrabă dispute decât înaintarea planului lui Dumnezeu, care este prin credință.


Îmi aduc aminte de credința neprefăcută care este în tine, care și-a găsit loc mai întâi în bunica ta Lois și în mama ta Eunice; și sunt convins că și în tine.


Pavel, rob al lui Dumnezeu și apostol al lui Isus Cristos în vederea credinței celor aleși de Dumnezeu și a cunoașterii adevărului care este potrivit evlaviei,


Precum vezi, credința lucra împreună cu faptele lui și din fapte a fost credința făcută desăvârșită.


Simon Petru, rob și apostol al lui Isus Cristos, către cei care, prin dreptatea Dumnezeului și Mântuitorului nostru Isus Cristos, au primit o credință la fel de prețioasă ca a noastră:


pentru că oricine este născut din Dumnezeu învinge lumea; și ceea ce aduce victorie asupra lumii este credința noastră.


Preaiubiților, pe când îmi dădeam toată silința să vă scriu cu privire la mântuirea noastră la care suntem împreună părtași, m-am văzut nevoit să vă scriu ca să vă îndemn să luptați pentru credința dată sfinților o dată pentru totdeauna.


Dacă cineva e să fie dus în captivitate, în captivitate va merge! Dacă cineva e să fie ucis cu sabia, de sabie va fi ucis! Aici este răbdarea și credința sfinților.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ