Ioan 9:34 - Noul Testament SBR 2023

³⁴ Ei i-au răspuns: „Ești născut cu totul în păcat și tu ne înveți pe noi?” Și l-au dat afară.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

³⁴ Ei au răspuns și i-au zis: ‒ Tu ai fost născut cu totul în păcat și tu ne înveți pe noi? Și l-au dat afară.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³⁴ Ei i-au răspuns: „Tu, care ești născut total în păcat, vrei să ne înveți pe noi?” Și apoi l-au dat afară.

Biblia în versuri 2014

³⁴ „Tu ești, cu totul, în păcat Născut!” – i-au zis ei, imediat. „Pe noi ne-nveți?! Meriți ocară!” Apoi, l-au scos, grabnic, afară.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³⁴ I-au răspuns și au zis: „Tu ești născut cu totul în păcat și ne înveți pe noi?”. Și l-au dat afară.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

³⁴ I-au răspuns: „Te-ai născut cu totul în păcate şi ne înveţi pe noi?” Şi l-au dat afară.

Ioan 9:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luca 11:45

Unul dintre învățătorii Legii I-a spus: „Învățătorule, spunând aceste lucruri, ne insulți și pe noi!”

Luca 14:11

Căci oricine se înalță pe sine va fi smerit, iar cel ce se smerește va fi înălțat.”

Luca 18:17

Adevărat vă spun: cine nu primește Împărăția lui Dumnezeu ca un copilaș cu niciun chip nu va intra în ea.”

Luca 6:22

Ferice de voi când oamenii vă vor urî, când vă vor alunga dintre ei, când vă vor insulta și când vor respinge numele vostru ca pe ceva rău din cauza Fiului Omului.

Ioan 6:37

Tot ce Îmi dă Mie Tatăl vine la Mine și pe cel care vine la Mine, cu niciun chip nu-l voi scoate afară.

Ioan 8:41

Voi faceți faptele tatălui vostru.” Ei I-au zis: „Noi nu suntem născuți din adulter. Un singur Tată avem: pe Dumnezeu!”

Ioan 9:2

Ucenicii Lui L-au întrebat: „Rabbi, cine a păcătuit, omul acesta sau părinții lui, de s-a născut orb?”

Ioan 9:22

Părinții lui au zis aceste cuvinte fiindcă se temeau de iudei, căci iudeii se înțeleseseră deja ca, în cazul în care cineva mărturisește că Isus este Cristosul, să fie dat afară din sinagogă.

Ioan 9:35

Isus a auzit că l-au dat afară și, când l-a găsit, l-a întrebat: „Crezi tu în Fiul Omului?”

Ioan 9:40

Unii dintre fariseii care erau cu El au auzit aceste vorbe și I-au zis: „Nu cumva suntem și noi orbi?”

1 Corinteni 5:13

Pe cei de afară îi va judeca Dumnezeu! Scoateți pe răul acela din mijlocul vostru!

Galateni 2:15

Noi, care suntem iudei din naștere și nu „păcătoși” dintre neamuri,

Efeseni 2:3

printre care am petrecut și noi toți odinioară, în poftele trupului nostru, împlinind dorințele trupului și ale gândurilor noastre, și eram, prin natura noastră, copii ai mâniei, ca și ceilalți.

1 Petru 5:5

Tot astfel, tinerilor, supuneți-vă celor bătrâni. Dar toți, în relațiile dintre voi, să vă îmbrăcați cu smerenia, fiindcă Dumnezeu stă împotriva celor mândri, dar celor smeriți le dă har.

3 Ioan 1:10

De aceea, dacă voi veni îi voi aduce aminte de faptele pe care le face când ne bârfește cu vorbe urâte. Și, nefiind mulțumit cu atâta, nici el nu-i primește pe frați, iar pe cei care vor să-i primească îi oprește și-i dă afară din biserică.

3 Ioan 1:9

Am scris ceva bisericii, dar Diotref, căruia îi place să aibă întâietate între ei, nu ne acceptă.

Revelația 13:17

și ca nimeni să nu poată cumpăra sau vinde dacă nu are semnul, adică numele fiarei sau numărul numelui ei.