Ioan 8:58 - Noul Testament SBR 2023

⁵⁸ Isus le-a răspuns: „Adevărat, adevărat vă spun: mai înainte de a se fi născut Avraam, Eu sunt!”

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁵⁸ Isus le-a răspuns: ‒ Adevărat, adevărat vă spun că, mai înainte să se fi născut Avraam, Eu sunt!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵⁸ Isus le-a zis: „Vă asigur că Eu sunt înainte să se fi născut Avraam!”

Biblia în versuri 2014

⁵⁸ Iisus le-a zis: „Luați aminte, Căci Eu sunt mai de dinainte De a se naște-Avram, al vost’. Da, da, ‘naintea lui, am fost!”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵⁸ Isus le-a zis: „Adevăr, adevăr vă spun: mai înainte de a fi fost Abrahám, eu sunt”.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁵⁸ Iisus le-a zis: „Adevărat, adevărat vă spun, înainte să fie Avraam, Eu sunt.”

Ioan 8:58 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ioan 10:25

Isus le-a răspuns: „V-am spus și nu credeți. Lucrările pe care le fac Eu, în Numele Tatălui Meu, ele mărturisesc despre Mine.

Ioan 17:24

Tată, vreau ca acolo unde sunt Eu să fie cu Mine și cei pe care Mi i-ai dat, ca să vadă slava Mea, slavă pe care Mi-ai dat-o, pentru că M-ai iubit înainte de întemeierea lumii.

Ioan 17:5

Și acum proslăvește-Mă, Tu, Tată, lângă Tine Însuți, cu slava pe care o aveam la Tine, înainte de a fi lumea.

Ioan 8:24

De aceea v-am spus că veți muri în păcatele voastre, căci, dacă nu veți crede că Eu sunt, veți muri în păcatele voastre.”

Ioan 8:28

Atunci Isus [le]-a zis: „Când Îl veți fi înălțat pe Fiul Omului, atunci veți cunoaște că Eu sunt și că nu fac nimic de la Mine Însumi, ci vorbesc după cum Tatăl M-a învățat pe Mine.

Ioan 8:34

Isus le-a răspuns: „Adevărat, adevărat vă spun că oricine trăiește în păcat este rob al păcatului.

Ioan 8:51

Adevărat, adevărat vă spun: Dacă păzește cineva cuvântul Meu, în veac nu va vedea moartea.”

Coloseni 1:17

El este înainte de toate și în El toate se țin împreună.

Evrei 13:8

Isus Cristos este același ieri și azi și în veci!

Revelația 1:11

zicând: „Ceea ce vezi scrie într-o carte și trimite-o celor șapte biserici: la Efes, la Smirna, la Pergam, la Tiatira, la Sardes, la Filadelfia și la Laodiceea!”

Revelația 1:8

„Eu sunt Alfa și Omega”, zice Domnul Dumnezeu, „Cel care este, Cel care era și Cel care vine, Cel Atotputernic!”

Revelația 2:8

Îngerului bisericii din Smirna scrie-i: «Iată ce zice Cel dintâi și Cel de pe urmă, Cel care a fost mort și a înviat: