Ioan 7:37 - Noul Testament SBR 2023

³⁷ În ultima zi a sărbătorii, ziua solemnă, Isus a stat în picioare și a strigat: „Dacă însetează cineva, să vină la Mine și să bea!

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

³⁷ În ultima zi a sărbătorii, ziua cea mare, Isus S-a ridicat și a strigat, zicând: „Dacă însetează cineva, să vină la Mine și să bea.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³⁷ În ultima și cea mai semnificativă zi a sărbătorii, Isus a stat în picioare și a strigat: „Dacă însetează cineva, să vină la Mine și să bea!

Biblia în versuri 2014

³⁷ Praznicu-aproape se sfârșise. Ultima zi, a sa, venise, Ea fiind ziua cea mai mare, A sărbătorii. În picioare, Iisus, atunci, S-a ridicat Și zise: „Cel ce-i însetat, Vină la Mine, ca să bea!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³⁷ În ultima zi, cea mare a sărbătorii, stând în picioare, Isus a strigat: „Dacă îi este sete cuiva, să vină la mine și să bea!

Română Noul Testament Interconfesional 2009

³⁷ În ultima zi, care este cea mai mare zi a sărbătorii, Iisus s-a ridicat în picioare strigând: „Dacă însetează cineva, să vină la Mine şi să bea!

Ioan 7:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matei 11:28

Veniți la Mine toți cei trudiți și împovărați și Eu vă voi da odihnă!

Matei 3:3

Acesta este cel despre care s-a spus prin profetul Isaia, care zice: „Glasul celui care strigă în pustiu: «Pregătiți calea Domnului, croiți-I drepte cărările!»”

Matei 5:6

Ferice de cei flămânzi și însetați după dreptate, căci ei vor fi săturați!

Ioan 1:23

El a început să spună: „Eu sunt glasul celui care strigă în pustiu: «Îndreptați calea Domnului!»”, după cum a spus profetul Isaia.

Ioan 14:6

Isus i-a răspuns: „Eu sunt Calea, Adevărul și Viața. Nimeni nu vine la Tatăl decât prin Mine.

Ioan 4:10

Isus i-a răspuns: „Dacă ai fi cunoscut tu darul lui Dumnezeu și Cine este Cel care-ți zice «Dă-mi să beau!», tu I-ai fi cerut Lui și El ți-ar fi dat apă vie.”

Ioan 4:11

[Femeia] i-a zis: „Domnule, nici găleată n-ai și fântâna este adâncă! Atunci de unde ai această apă vie?

Ioan 4:14

Dar cel care bea din apa pe care i-o dau Eu, nu va înseta în veac! Dimpotrivă, apa pe care i-o dau Eu va deveni în el un izvor de apă care va țâșni spre viață veșnică.”

Ioan 5:40

Dar nu vreți să veniți la Mine ca să aveți viață!

Ioan 6:35

Isus le-a răspuns: „Eu sunt Pâinea vieții! Cel ce vine la Mine nu va flămânzi niciodată și cel ce crede în Mine nu va înseta niciodată.

Ioan 6:37

Tot ce Îmi dă Mie Tatăl vine la Mine și pe cel care vine la Mine, cu niciun chip nu-l voi scoate afară.

Ioan 6:55

Căci trupul Meu este o adevărată hrană, iar sângele Meu este o adevărată băutură.

Ioan 7:28

Pe când îi învăța în Templu, Isus a strigat și a zis: „Mă cunoașteți și știți de unde sunt! Eu n-am venit de la Mine Însumi, ci Cel ce M-a trimis este adevărat, dar voi nu-L cunoașteți.

1 Corinteni 10:21

Nu puteți bea și paharul Domnului și paharul demonilor! Nu puteți să luați parte și la masa Domnului și la masa demonilor.

1 Corinteni 10:4

și toți au băut aceeași băutură duhovnicească, pentru că beau dintr-o Stâncă duhovnicească ce venea după ei, iar Stânca era Cristos.

1 Corinteni 11:25

De asemenea, după cină, a luat paharul și a zis: „Acesta este paharul Noului Legământ, în sângele Meu. Ori de câte ori veți bea din el, să faceți lucrul acesta în amintirea Mea!”

1 Corinteni 12:13

Într-adevăr, noi toți am fost botezați într-un singur Duh, ca să formăm un singur trup, fie iudei fie greci, fie robi, fie liberi și tuturor ni s-a dat să bem dintr-un singur Duh.

Efeseni 5:18

Nu vă îmbătați cu vin, în care este destrăbălare! Dimpotrivă, fiți mereu umpluți de Duh,

Revelația 21:6

Apoi mi-a zis: „S-a sfârșit! Eu [sunt] Alfa și Omega, Începutul și Sfârșitul. Celui însetat Eu îi voi da să bea fără plată din izvorul apei vieții.

Revelația 22:1

Apoi îngerul mi-a arătat râul apei vieții, limpede ca și cristalul, care ieșea din tronul lui Dumnezeu și al Mielului,

Revelația 22:17

Și Duhul și Mireasa zic: „Vino!” Și cel ce aude să zică: „Vino!” Cel ce însetează să vină; cel ce dorește să ia apa vieții în dar!