Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ioan 5:44 - Noul Testament SBR 2023

44 Cum puteți crede voi, care vă dați slavă unii altora, iar slava ce vine de la Singurul Dumnezeu n-o căutați?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

44 Cum puteți crede voi, care urmăriți să primiți glorie unii de la alții și nu căutați gloria care vine de la singurul Dumnezeu?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

44 Oare cum veți putea crede, în timp ce urmăriți gloria oferită de oameni unii altora și o evitați pe cea care vine de la unicul Dumnezeu?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

44 Cum credeți voi, care umblați Doar după slava ce vi-o dați Unii la alții, tot mereu? De ce, slava lui Dumnezeu, Nu încercați să o găsiți?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

44 Cum puteți crede voi, care primiți glorie unul de la altul și nu căutați gloria care este numai la Dumnezeu?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Română Noul Testament Interconfesional 2009

44 Cum puteţi crede voi, care vă daţi slavă unii altora, dar nu căutaţi slava care vine de la unicul Dumnezeu?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ioan 5:44
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Toate faptele lor le fac pentru a fi văzuți de oameni: își lărgesc filacterele și își lungesc ciucurii,


Și el i-a zis: «Bine, rob bun! Fiindcă ai fost credincios peste foarte puțin, primește autoritate peste zece cetăți!»


Căci au iubit mai mult slava de la oameni decât slava de la Dumnezeu.


Și viața veșnică este aceasta: să Te cunoască pe Tine, singurul Dumnezeu adevărat, și pe Isus Cristos, pe care L-ai trimis.


Căci oricine face răul urăște lumina și nu vine la lumină, ca să nu i se descopere faptele.


De ce nu înțelegeți vorbirea Mea? Pentru că nu puteți asculta cuvântul Meu!


iar slavă, cinste și pace oricui face binele: mai întâi iudeului, apoi grecului.


Ci iudeu este cineva pe dinăuntru, iar circumcizia este cea a inimii, prin Duhul, nu după litera Legii. Lauda lui vine nu de la oameni, ci de la Dumnezeu.


viață veșnică celor care prin stăruința în fapte bune caută slava, cinstea și nemurirea;


Așadar, nu judecați nimic înainte de vreme, înainte să vină Domnul. El va scoate la lumină lucrurile ascunse ale întunericului și va dezvălui planurile ascunse ale inimilor. Și atunci, fiecare își va primi lauda de la Dumnezeu.


Căci nu cel ce se recomandă pe sine este dovedit bun, ci cel pe care Domnul îl recomandă!


Nu faceți nimic din ambiție egoistă sau din slavă deșartă, ci, în smerenie, considerându-i pe ceilalți mai presus de voi înșivă,


nici n-am căutat slavă de la oameni, nici de la voi și nici de la alții,


A Împăratului veșniciilor, a Nemuritorului, a Nevăzutului, a Singurului Dumnezeu să-I fie cinstea și slava, în vecii vecilor! Amin.


Aveți grijă, fraților, ca nu cumva vreunul dintre voi să aibă o inimă rea și necredincioasă, care să-l îndepărteze de Dumnezeul Cel Viu.


Frații mei, să nu țineți cu părtinire credința Domnului nostru Isus Cristos, Domnul slavei.


pentru ca supunerea la test a credinței voastre – mai scumpă decât aurul care piere, dar care este testat prin foc – să aibă ca rezultat lauda, slava și cinstea, la arătarea lui Isus Cristos.


singurului Dumnezeu și Mântuitor al nostru, prin Isus Cristos, Domnul nostru, să-I fie slava, măreția, puterea și autoritatea, înainte de orice veac, și acum, și în toți vecii! Amin!


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ