Ioan 5:38 - Noul Testament SBR 2023

³⁸ Și cuvântul Lui nu rămâne în voi, fiindcă nu credeți în Acela pe care L-a trimis El.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

³⁸ și nu aveți Cuvântul Lui rămânând în voi, pentru că nu credeți în Acela pe Care L-a trimis El.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³⁸ iar Cuvântul Lui nu rămâne în voi, pentru că nu credeți în Acela pe care L-a trimis El.

Biblia în versuri 2014

³⁸ Cuvântul Lui, nu a putut Rămâne-n voi, căci n-ați crezut – Și nici nu credeți – în Acel Care va fost trimis, de El.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³⁸ Și nu aveți cuvântul lui care rămâne, pentru că nu credeți în cel pe care el l-a trimis.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

³⁸ iar cuvântul Lui nu rămâne în voi, fiindcă nu-L credeţi pe acela pe care L-a trimis.

Ioan 5:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ioan 1:11

A venit la ce era al Său, dar ai Săi nu L-au primit.

Ioan 15:7

Dacă rămâneți în Mine și cuvintele Mele rămân în voi, cereți orice doriți și vi se va face!

Ioan 8:37

Știu că sunteți sămânța lui Avraam, dar căutați să Mă omorâți, întrucât cuvântul Meu nu-și găsește loc în voi.

Coloseni 3:16

Cuvântul lui Cristos să locuiască din belșug în voi, învățându-vă și sfătuindu-vă unii pe alții, cu toată înțelepciunea. Cântați-I lui Dumnezeu cu recunoștință în inimile voastre, prin psalmi, imnuri și cântări duhovnicești.

1 Ioan 2:14

V-am scris, copilașilor, pentru că L-ați cunoscut pe Tatăl. V-am scris, părinților, pentru că L-ați cunoscut pe Cel ce este de la început. V-am scris, tinerilor, pentru că sunteți tari și Cuvântul lui Dumnezeu rămâne în voi și l-ați învins pe Cel Rău.