Ioan 5:15 - Noul Testament SBR 2023

¹⁵ Omul s-a dus și i-a înștiințat pe iudei că Isus este Cel care l-a făcut sănătos.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹⁵ Omul a plecat și i-a înștiințat pe iudei că Isus este Cel Care l-a făcut sănătos.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁵ Atunci, acel om s-a dus și a spus iudeilor că Isus este Cel care îl vindecase.

Biblia în versuri 2014

¹⁵ Omul acel, iute, s-a dus, Spunând, la toți, cum că Iisus E Cel care l-a vindecat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁵ Omul a plecat și le-a făcut cunoscut iudeilor că Isus este cel care l‑a vindecat.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹⁵ Omul a plecat şi le-a dat de ştire iudeilor că Iisus era cel care îl vindecase.

Ioan 5:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marcu 1:45

Însă el, după ce a ieșit, a început să spună în gura mare și să ducă vestea, așa încât Isus nu mai putea să intre pe față în cetate, ci stătea afară în locuri retrase; și continuau să vină la El de pretutindeni.

Ioan 1:19

Aceasta este mărturia lui Ioan, când iudeii din Ierusalim au trimis [la el] preoți și leviți, ca să-l întrebe: „Tu cine ești?”

Ioan 4:29

„Veniți și vedeți un om care mi-a spus tot ce am făcut! Să fie oare acesta Cristosul?”

Ioan 5:10

Iudeii îi ziceau celui care fusese vindecat: „Este sabat și nu-ți este permis să-ți duci patul!”

Ioan 5:12

Ei l-au întrebat: „Cine este cel care ți-a spus «Ia-ți patul și umblă!»?”

Ioan 5:16

De aceea iudeii Îl persecutau pe Isus, fiindcă făcea aceste lucruri în ziua de sabat.

Ioan 5:18

De aceea, iudeii căutau și mai mult să-L ucidă, nu doar pentru că nu ținea sabatul, ci și pentru că Îl numea pe Dumnezeu Tatăl Lui, făcându-Se astfel egalul lui Dumnezeu.

Ioan 9:15

Deci l-au întrebat și fariseii din nou cum și-a căpătat vederea. Și el le-a spus: „A pus tină pe ochii mei, m-am spălat și acum văd!”

Ioan 9:25

Atunci el a răspuns: „Dacă este păcătos, eu nu știu. Un singur lucru știu: am fost orb și acum văd!”

Ioan 9:30

Omul le-a răspuns: „Tocmai aici este mirarea, că voi nu știți de unde este și, totuși, El mi-a deschis ochii!

Ioan 9:34

Ei i-au răspuns: „Ești născut cu totul în păcat și tu ne înveți pe noi?” Și l-au dat afară.