Ioan 4:18 - Noul Testament SBR 202318 pentru că cinci soți ai avut și cel pe care îl ai acum nu este soțul tău! Ceea ce ai spus este adevărat!” အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească18 pentru că cinci bărbați ai avut, iar cel pe care-l ai acum nu-ți este bărbat. Este adevărat ceea ce ai spus. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201818 Deși ai avut cinci soți, în prezent trăiești alături de un bărbat care nu îți este soț. Deci (apreciez că) ai spus adevărul!” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201418 Avut-ai cinci, dar nu mai ai, Iar cel cu care-acuma stai, Nu ți-e bărbat. Drept ai vorbit!” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202018 pentru că ai avut cinci bărbați, și cel pe care îl ai acum nu este bărbatul tău. În privința asta ai spus adevărul”. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Română Noul Testament Interconfesional 200918 fiindcă cinci bărbaţi ai avut şi cel pe care îl ai acum nu e bărbatul tău. Aici ai spus adevărul.” အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |