Ioan 12:10 - Noul Testament SBR 2023

¹⁰ Dar preoții de seamă s-au sfătuit să-l omoare și pe Lazăr,

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹⁰ Prin urmare, conducătorii preoților s-au hotărât să-l omoare și pe Lazăr,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁰ Liderii preoților au decis să îl omoare și pe Lazăr,

Biblia în versuri 2014

¹⁰ Când marii preoți au aflat De Lazăr, au și hotărât Că și el trebuie-omorât,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁰ Arhiereii voiau să-l ucidă și pe Lazăr,

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹⁰ Marii preoţi au hotărât să îl omoare şi pe Lazăr,

Ioan 12:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matei 12:14

După ce au ieșit afară, fariseii s-au sfătuit împotriva Lui, ca să-L omoare.

Matei 2:16

Atunci Irod, văzând că a fost înșelat de magi, s-a înfuriat și a trimis să fie uciși toți băieții care erau în Betleem și în toate împrejurimile lui, de la vârsta de doi ani în jos, potrivit cu timpul pe care îl aflase de la magi.

Luca 16:31

Și Avraam i-a răspuns: «Dacă nu ascultă de Moise și de Profeți, nu vor fi convinși nici dacă ar învia cineva din morți!»”

Ioan 11:57

Dar preoții de seamă și fariseii dăduseră porunci ca, dacă cineva știe unde este, să le facă de cunoscut, ca ei să-L prindă.

Ioan 12:11

pentru că, din cauza lui, mulți iudei îi părăseau și credeau în Isus.

Ioan 12:9

O mare mulțime dintre iudei a aflat că este acolo și a venit, nu numai pentru Isus, ci ca să-l vadă și pe Lazăr, pe care îl înviase din morți.