Ioan 11:6 - Noul Testament SBR 2023

⁶ Așadar, când a auzit că Lazăr este bolnav, El a mai rămas două zile în locul în care era;

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁶ Prin urmare, când a auzit că Lazăr este bolnav, a mai rămas două zile în locul unde era.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ Deci când a auzit că Lazăr este bolnav, a mai întârziat două zile în locul în care era.

Biblia în versuri 2014

⁶ Când a aflat aceste toate, El, două zile, a mai stat, În locu-n care S-a aflat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ când a auzit că este bolnav, a mai rămas două zile în locul în care era.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁶ Totuşi, când a auzit că Lazăr este bolnav, Iisus a mai rămas două zile în locul unde era.

Ioan 11:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ioan 11:5

Isus îi iubea pe Marta, pe sora ei și pe Lazăr.

Ioan 11:7

apoi a zis ucenicilor: „Să mergem din nou în Iudeea!”