Ioan 10:29 - Noul Testament SBR 2023

²⁹ Tatăl Meu care Mi le-a dat este mai mare decât toți și nimeni nu le poate smulge din mâna Tatălui.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

²⁹ Tatăl Meu, Care Mi le-a dat, este mai mare decât toți. Și nimeni nu le poate smulge din mâna Tatălui.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁹ Tatăl Meu care Mi le-a dat, este mai mare decât toți; și nimeni nu le poate smulge din mâna Tatălui Meu.

Biblia în versuri 2014

²⁹ De Tatăl Meu, ele-Mi sunt date. De la El, nu pot fi luate, De nimeni, căci putere are Și – decât toți – El e mai mare!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁹ Tatăl meu, care mi le-a dat, este mai mare decât toți și nimeni nu le poate răpi din mâna Tatălui meu.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

²⁹ Tatăl Meu, care Mi le-a dat, este mai mare decât toţi şi nimeni nu le poate răpi din mâna Tatălui.

Ioan 10:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ioan 10:28

Eu le dau viață veșnică, în veac nu vor pieri și nimeni nu le va smulge din mâna Mea.

Ioan 10:30

Eu și Tatăl una suntem!”

Ioan 14:28

Ați auzit că v-am spus: «Mă duc și voi veni iarăși la voi!» Dacă M-ați iubi, v-ați bucura că merg la Tatăl, căci Tatăl este mai mare decât Mine.

Ioan 17:11

Eu nu mai sunt în lume, dar ei sunt încă în lume, iar Eu vin la Tine. Sfinte Tată, păzește-i în Numele Tău, pe care Mi L-ai dat, ca ei să fie una, așa cum suntem Noi!

Ioan 17:2

după cum I-ai dat autoritate peste orice făptură, ca să le dea viață veșnică tuturor acelora pe care I i-ai dat Tu!

Ioan 17:6

Am făcut de cunoscut Numele Tău acelor oameni din lume pe care Mi i-ai dat. Ai Tăi erau, Tu Mi i-ai dat Mie, iar ei au păzit Cuvântul Tău.

Ioan 17:9

Pentru ei Mă rog. Nu Mă rog pentru lume, ci pentru cei pe care Mi i-ai dat, căci ei sunt ai Tăi.

Ioan 6:37

Tot ce Îmi dă Mie Tatăl vine la Mine și pe cel care vine la Mine, cu niciun chip nu-l voi scoate afară.