Ioan 1:44 - Noul Testament SBR 2023

⁴⁴ Filip era din Betsaida, din cetatea lui Andrei și a lui Petru.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁴⁴ Filip era din Betsaida, din cetatea lui Andrei și a lui Petru.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴⁴ Filip locuia în Betsaida, orașul lui Andrei și al lui Petru.

Biblia în versuri 2014

⁴⁴ El, din Betsaida, se trăgea – Cetate-n care locuia Și Simon Petru, cu Andrei. ‘Nainte de-a pleca, cu ei,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴⁴ Fílip era din Betsáida, din cetatea lui Andrei și a lui Petru.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁴⁴ Filip era din Betsaida, din cetatea lui Andrei şi a lui Petru.

Ioan 1:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matei 10:3

Filip și Bartolomeu; Toma și Matei, vameșul; Iacov, fiul lui Alfeu, și Tadeu;

Matei 11:21

„Vai de tine, Horazine! Vai de tine, Betsaido! Căci dacă în Tir și Sidon s-ar fi făcut minunile care s-au făcut în voi, de mult s-ar fi pocăit în sac și cenușă.

Marcu 3:18

pe Andrei, pe Filip, pe Bartolomeu, pe Matei, pe Toma, pe Iacov, fiul lui Alfeu, pe Tadeu, pe Simon Zelotul

Marcu 6:45

Îndată, Isus i-a obligat pe ucenicii Săi să urce în barcă și să treacă înainte pe malul celălalt, la Betsaida, până când El va da drumul mulțimii.

Marcu 8:22

Au venit la Betsaida. I-au adus un orb și L-au rugat să-L atingă.

Luca 10:13

Vai de tine, Horazine! Vai de tine, Betsaido! Căci dacă în Tir și Sidon s-ar fi făcut minunile care s-au făcut în voi, de mult s-ar fi pocăit stând în sac și cenușă.

Luca 6:14

pe Simon, pe care l-a numit Petru, și pe Andrei, fratele său, pe Iacov și pe Ioan, pe Filip și pe Bartolomeu,

Luca 9:10

După ce s-au întors, apostolii I-au istorisit ceea ce au făcut. El i-a luat cu Sine și S-a retras deoparte, spre o cetate numită Betsaida.

Ioan 1:43

A doua zi, El a vrut să se ducă în Galileea și l-a găsit pe Filip. Isus i-a zis: „Urmează-Mă!”

Ioan 1:45

Filip l-a găsit pe Natanael și i-a zis: „Noi L-am găsit pe Acela despre care au scris Moise în Lege și profeții: pe Isus din Nazaret, fiul lui Iosif.”

Ioan 1:46

Și Natanael i-a răspuns: „Poate ieși ceva bun din Nazaret?” Filip i-a zis: „Vino și vezi!”

Ioan 1:48

Natanael L-a întrebat: „De unde mă cunoști?” Isus i-a răspuns: „Te-am văzut pe când erai sub smochin, înainte ca Filip să te cheme.”

Ioan 12:21

Aceștia au venit la Filip, care era din Betsaida Galileei, și i-au zis: „Domnule, am vrea să-L vedem pe Isus!”

Ioan 12:22

Filip s-a dus și i-a spus lui Andrei, apoi Andrei și Filip s-au dus și I-au spus lui Isus.

Ioan 6:5

Când Și-a ridicat ochii și a văzut că o mare mulțime vine spre El, Isus i-a zis lui Filip: „De unde am putea cumpăra pâine ca să mănânce aceștia?”

Ioan 6:7

Filip I-a răspuns: „De două sute de dinari, pâinile nu le-ar ajunge ca fiecare să ia măcar câte puțin!”

Fapte 1:13

După ce au intrat, au urcat în camera de sus unde stăteau ei de obicei, și anume: Petru și Ioan, Iacov și Andrei, Filip și Toma, Bartolomeu și Matei, Iacov, fiul lui Alfeu, Simon Zelotul și Iuda, fiul lui Iacov.