Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Iacov 3:3 - Noul Testament SBR 2023

3 Dacă punem zăbale în gura cailor, ca să ne asculte, le conducem tot trupul.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

3 Dacă punem zăbale în gura cailor, ca să-i facem să ne asculte, le conducem tot trupul.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

3 Când punem zăbale în gura cailor ca să îi determinăm să ne asculte, reușim să le dirijăm tot corpul.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

3 Dacă – de pildă – cailor, Vom pune frâie-n gura lor, Putem, ușor, să-i cârmuim Și al lor trup să-l stăpânim.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

3 Dacă punem frâul în gura cailor, ca să ne asculte, le conducem tot trupul.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Română Noul Testament Interconfesional 2009

3 Nu punem noi zăbală în gura cailor ca să ni-i supunem şi astfel le conducem tot trupul?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Iacov 3:3
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Dacă cineva crede că este religios și nu-și înfrânează limba, ci își înșală inima, religia acestuia este fără folos.


Iată și corăbiile, cât sunt ele de mari și împinse de vânturi puternice, sunt conduse de o cârmă foarte mică, oriunde dorește să le îndrepte cârmaciul.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ