Fapte 6:7 - Noul Testament SBR 2023

⁷ Cuvântul lui Dumnezeu se vestea tot mai mult, numărul ucenicilor din Ierusalim creștea foarte mult și o mare mulțime de preoți se supuneau credinței.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁷ Astfel, Cuvântul lui Dumnezeu înainta, numărul ucenicilor se înmulțea foarte mult în Ierusalim și o mare mulțime de preoți ascultau de mesajul credinței.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ Cuvântul lui Dumnezeu se răspândea tot mai mult, numărul discipolilor se mărea în Ierusalim și foarte mulți preoți deveneau creștini.

Biblia în versuri 2014

⁷ Mereu, mai mult se răspândea Cuvântul Domnului. Sporea Și rândul ucenicilor. Intrară, în numărul lor, Mulți oameni, din Ierusalim. De asemeni, preoți mai găsim – În acea vreme – că veneau Și-astă credință-mpărtășeau.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ Și cuvântul lui Dumnezeu se răspândea, iar numărul discipolilor în Ierusalím se înmulțea foarte mult și o mare mulțime de preoți se supuneau credinței.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁷ Iar cuvântul lui Dumnezeu creştea şi numărul ucenicilor se înmulţea foarte mult în Ierusalim. Şi chiar dintre preoţi, mulţi ascultau şi credeau.

Fapte 6:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matei 19:30

Dar mulți dintre cei dintâi vor fi cei din urmă și cei din urmă vor fi cei dintâi.

Luca 2:34

Și Simeon i-a binecuvântat și i-a spus Mariei, mamei lui Isus: „Iată, Copilul acesta este rânduit pentru căderea și ridicarea multora în Israel și ca un semn care va stârni împotrivire,

Ioan 12:42

Totuși, chiar și dintre mai-marii iudeilor, mulți au crezut în El dar, din cauza fariseilor, nu au mărturisit, ca nu cumva să fie dați afară din sinagogă.

Fapte 12:24

Dar Cuvântul Domnului creștea și se înmulțea.

Fapte 13:8

Dar Elima, vrăjitorul – căci așa se traduce numele lui – li se împotrivea, căutând să-l întoarcă pe proconsul de la credință.

Fapte 14:22

întărind sufletele ucenicilor, îndemnându-i să rămână statornici în credință și spunându-le că în Împărăția lui Dumnezeu trebuie să intrăm prin multe necazuri.

Fapte 19:20

Astfel Cuvântul Domnului se răspândea cu putere și se întărea.

Fapte 2:47

lăudând pe Dumnezeu și având trecere înaintea întregului popor. Și Domnul adăuga în fiecare zi la numărul lor pe cei care erau mântuiți.

Fapte 21:20

Cei care îl ascultau Îl slăveau pe Dumnezeu. Ei i-au zis: „Vezi, frate, câte mii de iudei au crezut și toți sunt plini de râvnă pentru Lege!

Fapte 6:1

În zilele acestea când numărul ucenicilor creștea, eleniștii au cârtit împotriva evreilor, întrucât văduvele lor erau trecute cu vederea în slujirea zilnică.

Romani 1:5

Prin El am primit noi har și chemare apostolică, așa încât pentru Numele Lui să aducem la ascultarea credinței toate neamurile,

Romani 16:26

dar care a fost arătată acum prin scrierile profetice, după porunca Veșnicului Dumnezeu, fiind făcută de cunoscut tuturor neamurilor, spre o ascultare a credinței –

Galateni 1:23

Ele doar au auzit spunându-se: „Cel care ne persecuta înainte acum vestește credința pe care încerca înainte să o distrugă.”

Galateni 6:10

Așadar, cât mai avem timp, să facem bine tuturor, mai ales celor din familia credinței.

Coloseni 1:6

care a ajuns până la voi și care este în toată lumea, aducând rod și crescând. La fel este și printre voi, din ziua în care ați auzit și ați cunoscut harul lui Dumnezeu în adevăr,

2 Tesaloniceni 1:8

într-o flacără de foc, când va aduce pedeapsă asupra celor ce nu-L cunosc pe Dumnezeu și asupra celor care nu ascultă de Evanghelia Domnului nostru Isus.

2 Timotei 2:9

pentru care sufăr până acolo că sunt legat ca un răufăcător. Dar Cuvântul lui Dumnezeu nu este legat!

Evrei 11:8

Prin credință Avraam, când a fost chemat să plece într-un loc pe care urma să-l primească drept moștenire, a ascultat și a plecat, fără să știe unde se duce.

Evrei 5:9

și, după ce a fost făcut desăvârșit, a devenit pentru toți cei care ascultă de El izvorul unei mântuiri veșnice,

Iuda 1:20

Dar voi, preaiubiților, zidindu-vă pe credința voastră preasfântă și rugându-vă prin Duhul Sfânt,

Iuda 1:3

Preaiubiților, pe când îmi dădeam toată silința să vă scriu cu privire la mântuirea noastră la care suntem împreună părtași, m-am văzut nevoit să vă scriu ca să vă îndemn să luptați pentru credința dată sfinților o dată pentru totdeauna.