Fapte 10:9 - Noul Testament SBR 2023

⁹ A doua zi, pe când aceștia călătoreau și se apropiau de cetate, Petru a urcat pe acoperiș să se roage. Era pe la ceasul al șaselea.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁹ În ziua următoare, în timp ce ei erau pe drum și se apropiau de cetate, Petru s-a urcat pe acoperiș să se roage pe la ceasul al șaselea.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁹ A doua zi, când se apropiau ei de oraș, în a șasea oră a zilei, Petru s-a urcat pe acoperișul casei să se roage.

Biblia în versuri 2014

⁹ În ziua ce-a urmat, în zori, Pe când ceata de slujitori, De Iope, se apropia, Cam pe la ceasu-al șaselea, Petru, pe casă, s-a suit, Ca să se roage, liniștit.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁹ În ziua următoare, pe când aceștia mergeau pe drum și se apropiau de cetate, Petru s-a urcat pe terasa casei ca să se roage pe la ceasul al șaselea.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁹ A doua zi, pe la ora douăsprezece, pe când erau încă pe drum şi se apropiau de cetate, Petru s-a suit pe terasa casei să se roage.

Fapte 10:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matei 20:5

Și ei s-au dus. A ieșit din nou pe la ceasul al șaselea și al nouălea și a făcut la fel.

Matei 24:17

cel care este pe acoperișul casei să nu coboare să ia ceva din casă,

Matei 27:45

De la ceasul al șaselea și până la ceasul al nouălea, s-a făcut întuneric peste toată țara.

Matei 6:6

Dar tu, când te rogi, intră în camera ta, închide-ți ușa și roagă-te Tatălui tău Care este în ascuns; și Tatăl tău, Care vede în ascuns, îți va răsplăti.

Marcu 1:35

Sculându-se foarte devreme, pe când era încă întuneric, Isus S-a dus într-un loc retras și Se ruga.

Marcu 6:46

După ce Și-a luat rămas bun de la ei, El a plecat pe munte să Se roage.

Fapte 10:3

Într-o zi, cam pe la ceasul al nouălea, a văzut clar într-o vedenie un înger al lui Dumnezeu intrând la el și spunându-i: „Corneliu!”

Fapte 6:4

Noi, însă, vom persevera în rugăciune și în slujirea Cuvântului.”

Efeseni 6:18

În rugăciunile și cererile voastre, rugați-vă în orice vreme în Duhul și vegheați asupra acestui lucru cu toată perseverența și cu cereri pentru toți sfinții.

1 Timotei 2:8

Așadar, vreau ca bărbații să se roage în orice loc, ridicând mâini sfinte, fără mânie și ceartă.