मर्कूस 13:35 - परमेस्वर को सच्चो वचन

³⁵ जहेमारे जगत रहियो, काहैकि तुम कछु नाय जानथौ कि घर को मालिक कब आए जाबै, संजा कै या आधी रात कै या मुर्गा के बास देन के समय या दिन निकरन से अग्गु।

राना थारु नयाँ नियम

³⁵ जहेमारे येशू अपन चेलनसे कही: “तुम नाए जानत हओ, घरको मालिक कब लौटके आबैगो। जहेमारे तुमके फिर जगो रहानके हए, काहेकी घरको मालिक संझाके या आधि रातके या सुबेरे आएसकत हए।

मर्कूस 13:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 14:25

सुबेरे के लमसम तीन से छ: बजे के बीच ईसु पानी मैं नेंगत भौ आओ।

मत्ती 24:42

तभई जगत रहाबौ, काहैकि तुम नाय जानथौ कि तुमरो प्रभु कौनसे दिन आगो।

मत्ती 24:43

पर जौ जान लियौ कि अगर घर को मालिक जानत होतो कि चुट्टा कित्ते बजे की बेरा आगो, तौ जगत रहातो; और अपने घर मैं चोरी नाय होन देतो।

मत्ती 24:44

तभई तुम्हऊँ तैयार रैहबौ, काहैकि जो समय के बारे मैं तुम सोचतौ ना हौ, बहे समय इंसान को लौड़ा आए जागो।”

मर्कूस 13:33

जगत रहियो, चहाचीते रहियो; तुमकै ना पता है बौ समय कब आए जागो।

मर्कूस 13:37

और जो भी बात तुमकै बताओ, मैं सबसे कहथौं: जगत रहियो!”

मर्कूस 14:30

ईसु बासे कही, “मैं तोसे सच्ची कहथौं, आजै जहे रात मैं मुर्गा के दुई बार बासन के अग्गु, तू तीन बार मोसे मुकर जागो।”

मर्कूस 6:48

जब बौ देखी कि चेला पतवार चलात-चलात थक गै हैं, काहैकि ब्यार उल्टा उन्हईं घाँईं चलै, तौ तीन से छ: बजे के करीब मैं भुकभुको होन से पहले बौ पानी के ऊपर नेंगत भै चेलन के झोने आओ; और बौ चेलन से अग्गु जान ताहीं करै,