मत्ती 28:7 - परमेस्वर को सच्चो वचन

⁷ अब जल्दी जाबौ, और बे चेलन से कहबौ, ‘कि बौ मरे भैन मैं से जी उठो है, और अब बौ तुमसे पहले गलील जाएरौ है; हूँना तुम बाकै देखैगे!’ याद रैहबै कि मैं तुमकै का बताओ हौं।”

राना थारु नयाँ नियम

⁷ तओ जल्दी जाएके बाके चेलनके खबर देओ, कि बा मरके जिन्दा हुइके उठीगओ हए, और बा तुमसे अग्गु गालील परदेशमे जाए रहोहए। तुम बाके हुवाँ देखैगे। देखओ, मए तुमके बताएदओ हओं।”

मत्ती 28:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 24:25

सुनौ! जौ बात मैं तुमकै समय से पहले बताओ हौं।”

मत्ती 26:32

लेकिन जब मैं जिंदो हुई जांगो, तौ तुमसे पहले गलील जांगो।”

मत्ती 28:10

ईसु उनसे कही “डराबौ मत्ती, जाबौ और मेरे भईय्यन कै गलील मैं जानकै कहबौ, और हूँना तुम मोकै देखैगे।”

मत्ती 28:8

तभई बे जल्दी बाजी मैं कबर से चले गईं, डरानि और खुसी से भरी चेलन कै बतान कै भाज पड़ीं।

मर्कूस 14:28

लेकिन मैं अपने जिंदो होन के बाद तुमसे अग्गु गलील कै जांगो।”

मर्कूस 16:10

बौ जाएकै जौ खबर ईसु के संग बारेन कै सुनाई, जो सोक मैं डूबे रोत रहैं।

मर्कूस 16:13

बेऊँ जौ खबर औरन कै बताईं, लेकिन उन्हऊँ को भरोसो नाय करीं।

लूका 24:34

और कहीं, “प्रभु सचमुच मैं जी उठो है! बौ सिमौन कै दिखाई दई!”

यूहन्ना 14:29

और मैं अब जौ होन से अग्गु तुमसे कह दौ हौं, कि जब बौ हुई जाए, तौ तुम बिस्वास करियो।

यूहन्ना 16:4

पर जे बात मैं जौ ताहीं कहो, कि जब इनको समय आबै तौ तुमकै याद आए जाबै कि मैं तुमसे अग्गुए कह दौ रहों, मैं सुरू मैं तुमसे जे बात जौ ताहीं नाय कहो काहैकि मैं तुमरेई संग रहों।”

1 कोरिन्थी 15:4

और गड़ारो गौ, और पवित्र सास्त्र के अनुसार तिसरे दिन जिंदो हुई गौ;

1 कोरिन्थी 15:6

फिरौंकी बौ पाँच सौ से जद्धे भईय्यन कै एक संग दिखाई दई, जिनमैं से निरे तौ हबै ले जिंदे हैं पर कुछ मर चुके हैं।