मत्ती 26:73 - परमेस्वर को सच्चो वचन

⁷³ थोड़ी देर बाद हूँना ठाड़े भै पतरस के झोने आए। “बे कहीं, सच मैं तैं उनमैं से एक है। काहैकि तेरे बोलन के ढंग से पता चल रौ है!”

राना थारु नयाँ नियम

⁷³ थोरी देरमे हुवाँ भए आदमी फिर पत्रुससे कहीं, “नेहात्तओ, तुम फिर बिन मैसे एक हओ, काहेकी तुमर बोलीसे जा पता चलत हए।”

मत्ती 26:73 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 26:72

पतरस फिरौंकी जबाब दई, “मैं कसम खाथौं कि जौ इंसान कै नाय जानथौं!”

मत्ती 26:74

पतरस कही, “मैं कसम खाथौं कि मैं सच्ची कहरौ हौं! अगर मैं नाय हौं तौ परमेस्वर मोकै सजा देमैं! मैं बौ आदमी कै नाय जानथौं!” तभईये एक मुर्गा बास दई,

मर्कूस 14:70

लेकिन पतरस फिर मुकर गौ, थोड़ी देर बाद बे जो बाके झोने ठाड़े रहैं फिर पतरस से कहेन लागे, “सच्ची तहूँ उनमैं से एक है; काहैकि तहूँ गलीली है।”

प्रेरित 2:7

बे सब चकाय गै और अचम्मो हुईकै कहीं, “जे लोग जो जे तरहन की बात कर रै हैं जे गलीली हैं!