मत्ती 26:71 - परमेस्वर को सच्चो वचन

⁷¹ और जब बौ बहार फाटक के मोहोंट झोने गौ, तौ दुसरी बईय्यर बाकै देखकै उनसे जो हूँना रहैं कही, “जहो तौ ईसु नासरी के संग रहै।”

राना थारु नयाँ नियम

⁷¹ जब बो आँगनको फाटकमे चलोगओ तओ दुस्री नोकर्नी बोके देखी, और हुवाँ बैठन बारे कहीं, “जा आदमी फिर नासरत गाउँमे बैठन बारो येशू सँग रहए।”

मत्ती 26:71 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 2:23

और नासरत नाओं के एक सहर मैं अपनो घर बनाईं। और तभई भविस्यवक्ता जो कहीं रहैं बौ बात सच मैं पूरी भइ: “बाकै नासरी कहो जाबैगो।”

मत्ती 26:70

बौ सबके सामने जौ कहकै मना करी और कही, “मैं ना जानथौं तू का कह रइ है।”

मत्ती 26:72

पतरस फिरौंकी जबाब दई, “मैं कसम खाथौं कि जौ इंसान कै नाय जानथौं!”

लूका 22:58

थोड़ी देर बाद एक आदमी और पतरस कै देखकै कही, “तहूँ तौ उन्हईं मैं से एक है!” लेकिन पतरस जबाब दई, “हे इंसान, मैं ना हौं!”