मत्ती 23:27 - परमेस्वर को सच्चो वचन

²⁷ “तुम पाखंडी हौ! तुमरे ताहीं कितनो भयानक है, यहूदि नियम के सिक्छक और फरीसी! तुम चूना पोती भइ कबरन के हानी हौ जो ऊपर से तौ सुगड़ दिखथैं, पर भीतर मरे भैन की हड्डी और सब तरहन की असुद्धता से भरी हैं।

राना थारु नयाँ नियम

²⁷ मोशाको नियम कानुन सिखान बारे और फरिसीनको समुह, तुम कपटीयओ! परमेश्वर तुमके दण्ड देहए, काहेकी तुम चुना लागएभए गड्डा कता हओ, जो बाहिर अच्छो दिखात हए, पर भितर घेन मरे आदमीनके हड्डा और सब अशुद्धसे भरे होत हएं।

मत्ती 23:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 23:28

जहे तरीका से तुम्हऊँ ऊपर से इंसानन कै धर्मी दिखाई देथौ, पर भीतर कपट और अधर्म से भरे भै हौ।”

लूका 11:44

तुमरे ताहीं कितनो भयानक है! काहैकि तुम बिना निसानी के कबर के हानी हौ, जिनके ऊपर लोग चलथै, पर ना जानथैं।”

प्रेरित 23:3

तौ पौलुस बासे कही, “चूना पुति भइ दीवार, परमेस्वर पक्का तेरे ऊपर हमला करैगो! तैं नियम के हिसाब से मेरो फैसला करन ताहीं बैठो है, फिर काहे नियम के खिलाप मोकै मारन ताहीं कहरौ है!”

गलातियों 6:12

जो आदमी तुमकै खतना करन के ताहीं मजबूर कर रहे हैं, बे दिखाबा और घमंड करथैं। जहे बजह से कि लोग मसीह के क्रूस के ताहीं उनकै सताओ नाय जाए।