मत्ती 2:20 - परमेस्वर को सच्चो वचन

²⁰ बौ कही, “उठ, बालका और बाकी अईय्या कै लै जा, और इस्राएल देस की जमीन मैं तुम बापस लौट जाबौ, काहैकि जो आदमी बालकन की ज्यान लेन बारो रहै बौ मर चुको है।”

राना थारु नयाँ नियम

²⁰ “उठ, बच्चा और बाकी अइयाके सँगमे लैके इस्राएल देशको भुमिमे जा, काहेकी राजा हेरोद और बिनके आदमी मरिगए हएं जौन बच्चाके मारन चाँहत रहएं।”

मत्ती 2:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 2:13

जब बे चले गै, तब प्रभु को एक स्वर्गदूत यूसुफ के सपने मैं दिखाई दई और कही, “राजा हेरोदस बालक कै मारन के ताहीं ढूँड़ैगो। सो उठ, बालक और बाकी अईय्या कै लै जा और मिस्र देस कै भाज जा, और जब तक मैं तुमकै देस छोड़न के ताहीं ना कहमौं, तब तक हूँनै रहियो।”

मत्ती 2:19

जब राजा हेरोदस की मौत हुई गई, तब प्रभु को एक स्वर्गदूत मिस्र मैं यूसुफ कै एक सपने मैं दिखाई दई।

मत्ती 2:21

तभई यूसुफ उठो, बालक और बाकी अईय्या कै लैकै इस्राएल देस चले गौ।