मत्ती 15:23 - परमेस्वर को सच्चो वचन

²³ पर ईसु बाकै कछु जबाब ना दई, और चेला आयकै बासे नहोरे करकै कहीं, “जाकै पनार दे; काहैकि बौ हमरे पच्छू चिल्लात भई आए रई है।”

राना थारु नयाँ नियम

²³ येशू बोके कुछु जबाफ नाए दइ। बाके चेला आएके बासे बिन्ती करीं, “जाके बिदा करदे, काहेकी बो चिल्लात हमर पिच्छु लागिहए।”

मत्ती 15:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 14:15

जब संजा भइ, तौ बाके चेला बाके झोने आयकै कहीं, “जौ तौ सुनसान जघा है और देर हुई रइ है, लोगन कै पनार देनो चहाईये कि बे गाँव मैं जाएकै अपने ताहीं खानु खरीदैं।”

मत्ती 15:22

और देखौ, बौ परदेस से एक कनानी बईय्यर निकरी, और चिल्लाए कै कहन लगी, “हे प्रभु! दाऊद की संतान, मेरे ऊपर दया कर, मेरी लौड़िया कै प्रेत आत्मा बुरी तरहन से पकड़े पड़े है।”

मत्ती 15:24

ईसु जबाब दई, “खाली इस्राएल के घराने की हरानी भइ भेंड़न कै छोड़कै मैं कोई के झोने नाय भेजो गौ हौं।”