यूहन्ना 5:8 - परमेस्वर को सच्चो वचन

⁸ ईसु बासे कही, “उठ, अपनी खटिया उठा, और चल फिर।”

राना थारु नयाँ नियम

⁸ येशू बोसे कही, “उठ, और अपन गुन्द्री उठा, और नेँग।”

यूहन्ना 5:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 9:6

तौ तुमकै मालुम हुई जाबै, कि इंसान के लौड़ा कै पाप माफ करन के ताहीं पृथ्वी मैं अधिकार है।” तभई बौ फालिस के मारे भौ आदमी से कही, “उठ, अपनी खटिया उठा, और घरै चले जा!”

मर्कूस 2:11

“मैं तोसे कहथौं, उठ, अपनी खटिया उठाएकै अपने घरै चले जा।”

लूका 5:24

मैं तुमकै जौ साबित कर दुंगो कि आदमी के लौड़ा कै पृथ्वी मैं पाप माफ करन को भी अधिकार है।” ईसु बौ फालिस मारे भै आदमी से कही, “मैं तोसे कहथौं, उठ और अपनी खटिया उठा और घरै चले जा!”

प्रेरित 9:34

पतरस कही। “ऐनियास, उठ और अपनी सितरी उठा; ईसु मसीह तोकै ठीक करी है।”