यूहन्ना 4:27 - परमेस्वर को सच्चो वचन

²⁷ इत्ते मैं बाके चेला आए गै, और अचम्मो मानन लागे कि बौ बईय्यर से बतकाए रौ है; फिर भी कोई कछु नाय पूँछी, “कि तैं का चाहथै? या फिर काहेकै तैं बासे बतकाए रौ है?”

राना थारु नयाँ नियम

²⁷ बहेबेरा येशूके चेला आइगए, और येशूके एक बैयरसे बात करत देखके अचम्मो मानीं, तहुँफिर उनके मैसे बासे पुछनके कोइकी हिम्मत नाए भइ, कि येशू बो बैयरसे काहे बत्कान डटो हए, या बो बैयरसे का चाँहत हए?

यूहन्ना 4:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 8:10

जब ईसु जौ सुनी तौ बौ चकित हुई गौ, और जो बाके पच्छू आत रहैं उनसे कही, “मैं तुमसे सच कहथौं, कि मैं इस्राएल मैं कोईये मैं भी ऐसो बिस्वास नाय देखो।

लूका 7:39

जब फरीसी जौ सब देखी, तौ बौ अपने मन मैं सोचन लगो, “अगर जौ आदमी सच्ची मैं एक भविस्यवक्ता होतो तौ जान जातो, कि जो बईय्यर जाकै छुइ रइ है, जौ कैसी है? काहैकि जौ तौ पाप भरी जिंदगी जीथै!”

यूहन्ना 4:28

तौ बौ बईय्यर अपनो घल्ला छोड़कै सहर मैं चली गई, और सब जनी से कहेन लगी,