यूहन्ना 19:31 - परमेस्वर को सच्चो वचन

³¹ तौ फिर यहूदि नेता पिलातुस से नहोरे करीं, कि उनकी टाँग तोड़ दई जाबै और उनके सव उतारे जामैं, ताकी साबत के दिन बे क्रूस मैं नाय रहमैं, काहैकि साबत को दिन बड़ो दिन रहै।

राना थारु नयाँ नियम

³¹ अब जा तयारीको दिन रहए, और अग्ले दिन पबित्र दिन रहए, और यहूदीनको निस्तार तेवहार होन बारो रहए। जा यहूदी आदमीनके ताहीं एक खास दिन रहए, और बे नाए चाँहत रहएं, कि जा दिनमे टँगेभए लहास क्रूसमे रहाएं। जहेमारे बे पिलातससे कहीं, कि बे लोगनके टाँग तोड दे ताकी उनको मौत जल्दी हुइजाए, और लहासके तरे लाओजाए सकए।

यूहन्ना 19:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 27:62

अगले दिन, साबत को दिन रहै, मुखिया पुजारी और फरीसी पिलातुस से मिले

मर्कूस 15:42

जब संजा खिन हुई गई काहैकि जौ दिन तैयारी को रहै, जौ साबत के एक दिन के अग्गु को रहै।

यूहन्ना 19:1

जौ सब सुनकै पिलातुस ईसु कै कोड़ा मरवाई।

यूहन्ना 19:14

और जौ फसह के एक दिन पहले को दिन रहै, फिर पिलातुस यहूदियन से कही, “देखौ, जहे है तुमरो राजा!”

यूहन्ना 19:42

काहैकि जौ यहूदियन के साबत के एक दिन पहले को रहै और कबर झोने होन के बजह से ईसु की सरीर कै हूँनै रख दईं।