यूहन्ना 18:16 - परमेस्वर को सच्चो वचन

¹⁶ लेकिन पतरस दुआरे फाटक मैं ठाड़ो रहो। तौ बौ दुसरो चेला जो बड़ो पुजारी को जानो-पहचानो रहै, बौ बाहर आओ और फाटक की रखबारी करन बारी से कहकै पतरस कै भीतर लैगौ।

राना थारु नयाँ नियम

¹⁶ पर पत्रुस बाहिर फाटकमे ठाणो रहो। तओ बो दुस्रो चेला जो प्रधान यहूदी पुजारी सँग अच्छो चिनजान रहए, बो बाहिर निकरके द्वारपालकी दासी लौंणीयासे कहिके पत्रुसके भितर ल्याइ।

यूहन्ना 18:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 26:69

पतरस बहार आँगन मैं बैठो रहै कि बड़े पुजारी की एक सेविका बाके झोने आयकै कही, “तहूँ ईसु गलीली के संग रहै।”

मत्ती 27:15

हर फसह के त्योहार मैं रोमन हाकिम कोई भी एक कैदी कै भीड़ के ताहीं छोंड़े करत रहै।

मर्कूस 15:6

पिलातुस हर फसह के त्योहार मैं कोई एक कैदी कै जोकै लोग चहात रहैं, उनके ताहीं छोड़ देत रहै।

लूका 23:18

तौ पूरी भीड़ चिल्लाए उठी, “जाकै मार डारौ! और हमरे ताहीं बरअब्बा कै आजाद कर दे।”

प्रेरित 12:13

पतरस मोहोंट को फाटक खटखटाई, और जाको जबाब देन के ताहीं रोडा नाओं की एक सेविका आई।