प्रेरित 23:27 - परमेस्वर को सच्चो वचन

²⁷ जौ आदमी कै यहूदि लोग पकड़कै मार डारनों चाँहीं, मोकै पता चलो कि बौ रोमी नागरिक है, तौ सिपईय्यन कै लै जाएकै छुड़बाए लाओ।

राना थारु नयाँ नियम

²⁷ जा आदमीके यहूदी समुह पकणके मारन ढुणत रहएं, पर जा रोम सहरको आदमी रहए। जा बात मए पता पाएके अपनो सेनाको फौजके सँग जाके हुवाँसे छुटाएके लाओ।

प्रेरित 23:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

प्रेरित 23:10

जब भौत लड़ाई भइ, तौ सेना को सरदार जौ डर से कि बे पौलुस के टुकड़ा-टुकड़ा न कर डारैं, सेना के दल कै आदेस दई कि उतरकै बाकै उनके बीच मैं से जबरजत्ती निकारौ, और किला मैं लैजाओ।

प्रेरित 24:6

जौ मंदिर कै अपवित्र करन की भी कोसिस करी, और हम जाकै गिरफ्तार कर लै।