प्रेरित 14:11 - परमेस्वर को सच्चो वचन

¹¹ जब भीड़ पौलुस को जौ काम देखी, तौ बे अपनी लुकाओनियाई भासा मैं चिल्लानो सुरू कर दईं, “दुईता आदमिन के तराहनी ही गै हैं और हमरे झोने आए गै हैं!”

राना थारु नयाँ नियम

¹¹ पावलके अइसो काम करो देखके हुनाके आदमी अपनो लुकोनिया भाषामे चिल्लाएके अइसे कहान लागे, “देवता त आदमीके रुपमे हमरे ठिन आए हएं।”

प्रेरित 14:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

प्रेरित 12:22

और आदमी चिल्लाए उठे, “जौ तौ आदमी को नाय परमेस्वर को बोल है।”

प्रेरित 14:12

और बे बरनबास कै ज्यूस, और पौलुस कै हिरमेस नाओं दईं, काहैकि बे मुख्य वक्ता रहैं।

प्रेरित 14:6

जब प्रेरितन कै जाके बारे मैं पता चलो, तौ बे लुकाओनिया मैं लुस्त्रा और दिरबे के सहरन और आसपास के छेत्र मैं भाज गै।

प्रेरित 28:6

लेकिन बे असियात रहैं कि बौ सूज जागो, या अनकाचीति गिरकै मर जागो, लेकिन जब बे भौत देर तक देखत रहे और देखीं कि बाको कछु भी नाय भौ, तौ बे अपने मन कै बदल दईं और कहीं, “जौ तौ कोई प्रभु है!”

प्रेरित 8:10

और सहर के सब जनी, समाज के सबै वर्गन से, बाके ऊपर पूरो ध्यान दईं। बे कहीं, “कि परमेस्वर की सामर्थ्य ‘महान सामर्थ्य’ के रूप मैं जानी जाथै।”