လုကာ 6:43 - ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

⁴³ “ကောင်းသောအပင်သည် ဖျင်းသောအသီးကို မသီးနိုင်သကဲ့သို့ သိမ်လှီသောအပင်ကလည်း ကောင်းသောအသီးကို မသီးနိုင်”

Northern Rakhine

⁴³ ကိုယ်တော်က ဆက်ပြီးကေ “ကောင်းရေအပင်က မကောင်းစွာအသီးကို မသီးရေပိုင် မကောင်းရေအပင်ကလည်း ကောင်းစွာအသီးကို သီးဖို့မဟုတ်ပါ။

Marmagyi

⁴³ "ဂင်ဂါစောမားဒတ် ဂင်မ်နော့ယ်သေးဂူလာ နော်သောရတ်သပ်အဲနိကျ ဂင်မ်နော့ယ်သေး ဂါစို့ ဂင်ဂူလာ နိုသို့ရိဘို့။

လုကာ 6:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

မဿဲ ရီးသားပြုစုထားသော ခရစ်တော်၏ သတင်းကောင်း 12:33

“အပင်ကောင်းလျှင် ထိုအပင်၏အသီးသည် ကောင်းလိမ့်မည်၊ အပင်မကောင်လျှင် ထိုအပင်၏အသီးသည် ကောင်းလိမ့်မည်မဟုတ်။ အသီးအားဖြင့် အပင်၏သဘောကို သိရ၏။

မဿဲ ရီးသားပြုစုထားသော ခရစ်တော်၏ သတင်းကောင်း 3:10

ကောင်းသောအသီးကို မသီးသောအပင်ဟိသမျှကို ခွတ်ပြီးလျှင် မီးထဲသို့ ချလိုက်ခြင်းငှာ ပေါက်ဆိန်ကို အပင်ခြီရင်း၌ အဆင်သင့် ထားလျက်ဟိ၏။

လုကာ 6:42

“မိမိ၏မျက်စိ၌ဟိသော သစ်သားစကို မမြင်ဘဲ ဇာကြောင့် သင်၏ညီအစ်ကိုအား ‘သင်၏မျက်စိ၌ဟိသော ငြောင့်ချေကို ထုတ်ပီးမည်’ ဟု ပြောကြသနည်း။ သူတော်ကောင်းယောင်ဆောင်သောသူ၊ သင်၏မျက်စိ၌ဟိသော သစ်သားစကို ဦးစွာထုတ်ပစ်ပါ။ ပြီးမှ သင့်ညီအစ်ကို မျက်စိ၌ဟိသော ငြောင့်ချေကို ကောင်းစွာမြင်၍ ထုတ်ယူ နိုင်လိမ့်မည်” ဟု မိန့်တော်မူ၏။