လုကာ 4:10 - ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

¹⁰ ကျမ်းစာတော်မြတ်တွင် ‘သင့်ကို စောင့်ရှောက်ဖို့ ကောင်းကင်တမန်တိကို ဘုရားသခင်က မိန့်မှာထားတော်မူ၏၊’

Northern Rakhine

¹⁰ ကျမ်းစာထဲမာ ‘ဘုရားသျှင်က သင့်ကို စောင့်ရှောက်ဖို့အတွက် သူ၏သမ္မာဒေဝါနတ်တိကို မိန့်မှာထားလိမ့်မေ။

Marmagyi

¹⁰ ဘောဂဝင့်နပ် သော်ရတ် ဆိုက်ဘတ်လိုက် ချောဒတ်ဖောသာ့ရေ အော်ဒလ်ဂို့ရိအဲကျဲဟွို့ယ် ကျမ်းစာမားသတ် ဒါဟိုက်အဲကျဲသတ်အပ်သလိုက် သူယ် ဒူခ်နာဖာဘိ။

လုကာ 4:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

လုကာ 4:11

ထို့အပြင် ‘သင်၏ခြီကို ကျောက်နန့် မထိခိုက်စီခြင်းငှာ သူရို့လက်နှင့် သင့်ကို ကိုင်ထားကြလိမ့်မည်’” ဟူ၍လည်း ဆို၏။

လုကာ 4:3

ထိုအခါ မာရ်နတ်က “သင်သည် ဘုရားသခင်၏သားဖြစ်သည်ဟု ဆိုလျှင်၊ ဤကျောက်ခဲကို မုန့်ဖြစ်စီဖို့ အမိန့်ပီးပါ” ဟု လျှောက်၏။

လုကာ 4:8

ယေသျှုကလည်း၊ “ကျမ်းစာလာသည်ကား၊ ‘သင်ရို့၏အသျှင် ဘုရားသခင်ကိုသာ ကိုးကွယ်၍ ထိုအသျှင်၏ အမှုကိုသာ ဆောင်ရွက်ရမည်’ ” ဟု မိန့်တော်မူ၏။

၂ ကောရိန္သု 11:14

သူရို့သည် ဤသို့ ပြုကြသည်မှာ အံ့ဖွယ်မဟုတ်။ စာတန်သည်ပင် အလင်း၏ ကောင်းကင်တမန် ဖြစ်ယောင်ဆောင်တတ်၏။

ဟေဗြဲ 1:14

သို့ဖြစ်၍ ကောင်းကင်တမန်တိကား ဇာသူတိလဲ၊ ထိုသူရို့သည် ကယ်တင်ခြင်းကို အမွီခံရမည့်သူရို့အား ကူညီရန် ဘုရားသခင် စီရွှတ်တော်မူသော ကိုယ်တော်၏အစီခံ ဝိညာဉ်များ ဖြစ်ကြ၏။