လုကာ 3:31 - ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

³¹ ဧလျာကိမ်သည် မေလေ၏သား၊ မေလေသည် မဲနန်၏သား၊ မဲနန်သည် မတ္တသ၏သား၊ မတ္တသသည် နာသန်၏သား၊ နာသန်သည် ဒါဝိဒ်၏သား ဖြစ်၏။

Northern Rakhine

³¹ ဧလျာကိမ်က မေလေ၏သား၊ မေလေက မဲနန်၏သား၊ မဲနန်က မတ္တသ၏သား၊ မတ္တသက နာသန်၏သား၊ နာသန်က ဒါဝိဒ်၏သား၊

Marmagyi

³¹ ဧလျာကိမ်ဒတ် မေလေရ်ဖွာ၊ မေလဒတ် မဲနန်ရ်ဖွာ၊ မဲနန်ဒတ် မတ္တသရ်ဖွာ၊ မတ္တသဒတ် နာသန်ရ်ဖွာ၊ နာသန်ဒတ် ဒါဝိဒ်ရ်ဖွာ၊

လုကာ 3:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

လုကာ 3:30

လေဝိသည် သျှိမောင်၏သား၊ သျှိမောင်သည် ယုဒ၏သား၊ ယုဒသည် ယောသပ်၏သား၊ ယောသပ်သည် ယောနန်၏သား၊ ယောနန်သည် ဧလျာကိမ်၏သား ဖြစ်၏။

လုကာ 3:32

ဒါဝိဒ်သည် ယေသျှဲ၏သား၊ ယေသျှဲသည် သြဗက်၏သား၊ သြဗက်သည် ဗောဇ၏သား၊ ဗောဇသည် စာလမုန်၏သား၊ စာလမုန်သည် နာရှုန်၏သားဖြစ်၏။