လုကာ 24:10 - ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

¹⁰ ထိုအကြောင်းအရာကို တမန်တော်တိအား ပြောပြသူရို့မှာ မာဂဒလရွာသူ မာရိ၊ ယောဟန္န၊ ယာကုပ်၏အမိ မာရိမှစသော အခြားသော မိန်းမတိ ဖြစ်ကြ၏။

Northern Rakhine

¹⁰ သာဝကတိကို ယင်းအကြောင်းစုံအား ပြောပြရေ မမာ့တိမာ မာဂဒလမြို့သူ မေရိ၊ ယောဟန္န၊ ယာကုပ်၏အမိ မာရိနန့် အရာ ယင်းသူရို့နန့်တတူတူ ဟိနီရေမမာ့တိ ဖြစ်ကတ်ပါရေ။

Marmagyi

¹⁰ သာဝကအောကောလောရတ် အဲယူ(န်)ဟို့ယ်ဒ့ဟသတ် မာနုချောမားသတ် မာဂဒလတောမ့်နောရ် မာရိ၊ ယောဟန္န၊ ယာကုပ်ရ်မာ အို့ယေးသတ် မာရိလို့ယ် အာရောမာယာဖွာ ဟိုးသူးနို့ အို့ယေ။

လုကာ 24:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

မဿဲ ရီးသားပြုစုထားသော ခရစ်တော်၏ သတင်းကောင်း 27:56

သူရို့အထဲ၌ မာဂဒလမြို့သူ မာရိ၊ ယာကုပ်နှင့် ယောသပ်အမိ မာရိ၊ ဇေဗေဒဲ၏ ဇနီးမယားရို့လည်း ပါကြ၏။

မာကု 6:30

တမန်တော်ရို့သည် ယေသျှုထံတော်သို့ ပြန်လာပြီးလျှင်၊ မိမိရို့ လုပ်ဆောင်ခသမျှသောအရာနှင့် သွန်သင်ခသမျှသောအရာများကို လျှောက်တင်ကြ၏။

လုကာ 24:9

သင်္ချိုင်းတော်မှ မိမိအိမ်သို့ ပြန်လာကြပြီးလျှင် တစ်ကျိပ်တစ်ပါးသောသူမှစ၍ တပည့်တော်အပေါင်းအား အကြောင်းစုံကို ပြောပြကြ၏။